Lyrics of Vasantha Kaalangal song from 96

Lyrics of Vasantha Kaalangal song from 96
Lyrics of Vasantha Kaalangal song from 96 tamil movie

English meaning of Vasantha Kaalangal song from 96
English meaning of Vasantha Kaalangal song from 96 tamil movie

Lyrics By Uma Devi
Sung By Chinmayi Sripada
Music by Govind Vasantha
Audio Label: Think Music India


Vasantha kaalangal
Kasandhu pogudhey
Enadhu dhoorangal
Oyadho

Spring season turned bitter
will my distance ever take rest ?

Uyirin dhagangal
Kidandhu saagudhey
Kadandha kaalangal
vaaradho

urge of life keeps dying
when will my past return?

Paarvayin paaramayil
Vaazhumo
En nenjam vaarthaigal
Kozhaipol
Yaazhirunthum raagamindri
yengi pogudhe

Life's turn for better does not occur
my heart does not utter the right words like a coward
like a musical instrument without the right chords
yearn or longs for

Vasantha kaalangal
Kasandhu pogudhey
Enadhu dhoorangal
Oyadho

Hmm

Kaadhalin vedhangalil
Nyayangal maari pogudhey
Ennangal meeriduthey
Vaa
Baarangal megam aagudhey
Paathaigal noorai thondrudhey
Unnodu ondragavae
Kathal nilavaa
Ada naan kaayava?
Kaalai oliyil
yemaravaa?
Vaa

path of love twists the rules at will
thoughts jumps over boundaries
come
burdens forms like a cloud above head
paths pops up in hundreds in a junction
to unite with you
in the moon of love
should I enjoy the light ?
and feel let down during the morning son?
come

Kaayum irulil,
Ada nee vaazhava
Vidiyumindha
kaalai namadhe, Azhagey

come, join me during this pitch dark night
the next sun rise will be ours, beauty

Vasantha kaalangal
Kasandhu pogudhey
Enadhu dhoorangal
Oyadho

Spring season turned bitter
will my distance ever take rest ?

Lyrics of Life of Ram song from 96

Lyrics of Life of Ram song from 96
Lyrics of Life of Ram song from 96 tamil movie

English meaning of Life of Ram song from 96
English translation of Life of Ram song from 96 Tamil movie

Lyrics By Karthik Netha
Sung By Pradeep Kumar
Music by Govind Vasantha
Audio Label: Think Music India

Pallavi

karai vandha pirage..
pidikkudhu kadalai
narai vandha pirage..
puriyuthu ulagai

you end up liking the ocean
once you reach the shore
you start understanding the world
once your hair turns grey

netrin inbangal yaavum koodiye
indrai ippothe artham aakkuthe
indrin ipothin inbam yaavume
naalai oor artham kaatume

yesterday's pleasure come together
to give a meaning for today
all of today's happiness will
give another meaning on some other day

vaazha en vaazhvai vaazhave
thaazhamal mele pogiren
theera ul-ootrai theendave
indre inge meelgiren
inge indre aazhgiren

to live my un-lived life
i keep trying to go upwards
to touch the ceaseless inner spring
i redeem myself rightaway
and I now, immerse in depths

Charanam 1

hey.. yaaro pol naan ennai paarkiren
yethum illamale.. iyalbaai
sudar pol.. thelivaai
naane illadha aazhathil
naan vaazhgiren
kannadiyaai piranthe
kaanginra ellamum naan aagiren

i see myself like a stranger
in open minded way., natural way
like a light  or sunray., with full clarity
I live deep down in depths
and born like a mirror
and I become everything I see

iru kaalin idaiyile urasum poonaiyai
vaazhkai podhum adada
ethir kaanum yaavume theenda thoondum azhagaa
naane naanai irupen
naalil poorai vasipen
pole vaazhnthe salikkum vaazhvai marakkiren
vagaai vagaai vaazhgiren
pagaai pagaai aagiren

life can be as blissful as
a cat which passes through the leg
one like feel the objects while passing
i will remain myself
live the day to the fullest
try to divert the boring life and routine
manage the life easily
and become pure as much as possible


Charanam 2

tho..kaatrodu vallooru dhaan pogudhe!
Paadhai illaamale.. azhagaai!
nigazhe adhuvaai

like a hawk flies through the sky
not following any guided route
being in its own reality
beautifully... my present life is like that

neerin aazhathil pogindra kal polave
oosai ellam thuranthe
kaangindra kaatchikkul naan moozhginen

like a rock goes inside depth of water
with a renouncing of sound
i immerse myself within the sight I get into

thimileri kaalai mel thoongum kaagamai
boomi meedhu irupen
puvi pogum pokkil kai korthu naanum nadappen

like a crow sits on a fighter bull
i live on the earth
i hold the hands of earth and walk along

yetho eagam eludhe
aaha aazham tharuthe
thaai pol vaazhum kaname

some kind of ecstasy is flowing/
give the depth of
this moment envelops like a mother

aaro padudhe
aaro aariraariro
aaro aariraariro

singing a lullaby

karai vandha pirage..
pidikkudhu kadalai
narai vandha pirage..
puriyuthu ulagai

netrin inbangal yaavum koodiye
indrai ippothe artham aakkuthe
indrin ipothin inbam yaavume
naalai oor artham kaatume

thaane thaanenaanine
thaane thaanenaanine
thaane thaanenaanine

thaane thaanenaanine
thaane thaanenaanine
thaane thaanenaanine
thaane thaanenaanine
thaane thaanenaanine

Lyrics of Anthaathi song from 96

Lyrics of Anthaathi song from 96
Lyrics of Anthaathi song from 96 tamil movie

English meaning of Anthaathi song from 96
English translation for Anthathi song from 96

Lyrics y Karthik Netha & C. Premkumar (Poem)
Sung By Chinmayi Sripaada, Govind Vasantha, Bhadra Rajin & M. Nassar (poem)
Music by Govind Vasantha
Audio Label: Think Music India

‎peranbe kadhal
ul nokki aadungindra aadal
sathaa....

Love is love
heart is dancing to its own tune
always

aaradha aaval
yethetho saayal etru thiriyum kadhal
prathyaegath thedal

an endless curiosity
love comes in different shapes or form
an unique search

theeyil...
theeratha kaattril
pul poondil puzhuvil ulathil iladhil

in fire
through the air
in every object such as grass, insects ..

Thaane ellamum aagi
Naam kaanum aruvame

love becomes every object
and takes form before our eyes

ithyaathi kadhal
illatha pothum thedum thedal
sadhaaa...

kadhal is etcetera or and so on, and so forth
we keep looking out even when it is not there
always

Maarathu kadhal
Manraadum podhum maattru karuthil modhum
Maaladha oodal

love will not change
when we plead, it will come with alternative view
uncontrollable tussle

Naam indha theeyil
Veedu kattum theekuchi
Naam indha kaattril
Oonjal kattum thoosi

we are matchstick which are part of a home in a fire
we are dust particle hanging together like a swing through breeze

Naam indha neeril
vaazhkai oottum neer-poochi
naam indha kaambil
kaamathin rusi

we float like a insect in a waterbody
we are the taste of lust in a stem

kadhal kanneril silanthi
kadhal vinmeenin meganthi
kadhal meyyana vathanthi
kaalamthorum thodarum diary

love is like a spider while crying
love is like colorful art of stars
love is a true rumour
its a diary by life and lasts through life


Kadhal deiveega ethiri
Kadhal saathaanin visiri
Kadhal aanmavin pulari
Vazhnthu pettra degree

love is the enemy without any form
love is a fan of Satan
Love is a sunrise of soul
it is like a degree won from living life

Oar
Vidaikulley
Vinaavellam
Pathunguthey

questions are hiding within one answer

Aaa
Naam
Karaindhathey
Maraindhathey
Mudinthadhey
Aaa

we dissolve, disappear, ended


Aaa
konjum pooraname...
vaa
nee...
konjum ezhilisaye

my cuddling world,
come
like a heart warming harmony

panja varna bootham
nenjam niraiyuthe
kaanpadhellam
kadhaladi
Eee

you fill my heart like
spirit of 5 elements
love is everywhere

Kaathaley kaathaley
Thani perunthunaiye
Kooda vaa kooda vaa
Pothum pothum

love, love is like a
lifetime companion
come along, come along
till it is done

Kaathaley kaathaley
Vazhvin neelam
Poghalam
pogha vaa
Nee

love, love is till end of life
we shall go
you should come with me

Aaa

Thigampari
Valampuri
Suyambu nee
Nee

you are like a
Parvathy
right sided twist
self existing

Aaa
prahaaram nee
prabaavam nee
pravaaham nee
nee

you are like a
pathway

natural spring


Aaa aaa
srungaaram nee
aangaaram nee
oangaaram nee
nee

you are
a romantic expression


AUM

Nee
anthaathi nee
anthaathi nee
anthaathi nee
nee

you are the end of beginning


Poem ... recitied by Nasser


Hmmm
Theda vendam
Mun arivi-pindri varum athan varugaiyai
Idhayam urakka sollum

No need to search
love will arrive without making announcement
heart will shout it out

Kadhal
Kadhal oru naal ungalaiyum vanthu adaiyum
Adhai alli anaithu kollungal
anbaga parthukollungal
Kadhal thangum
Kadhal thayangum
Kadhal sirikkum
Kadhal inikkum

love will reach you one day
embrace it
take good care of it
love is here to stay
love will hesitate a bit
love is laugh
love is sweet

Kadhal kavithaigal varaiyum
Kadhal kalangum
Kadhal kuzhambum
Kadhal oralavukku puriyum
Kadhal vilagum
Kadhal piriyum

love will make one to write poem
love might make you to go in circle
love miight bring confusion
love can be deciphered only to some extent
love can withdraw
love can separate or isolate

Kadhavugalai moodamal vazhi anuppungal
Kaathirungal
Oru velai, kadhal thirumbinal
Dhoorathil, thayangi nindral
Arugil sellungal
Anbudan pesungal

give send off to love without closing the door
as love can return back someday
if love hesitates to reach out
approach it
make a sweet talk

Podhum
Kadhal ungal vasam
Ullam kadhal vasam
Matrangal vinaa
Matrangale vidai
Kadhal

Enough
Love is your fold
heart is tied to love
change is a question
change is the answer
Love

Lyrics of Avalum Naanum from Achcham Enbadhu Madamayada

Lyrics of Avalum Naanum from Achcham Enbadhu Madamayada
Lyrics of Avalum Naanum from AYM
Music By A R Rahman
Lyrics By Thamarai
Sung By Aditya Rao, Jonita Gandhi

Avalum Naanum
Amuthum Thamizhum
Avalum Naanum
Alaiyum Kadalum

Avalum Naanum
Thavamum Arulum
Avalum Naanum
Verum Maramum

Aalum Nizhalum
Asaivum Nadippum
Aniyum Panivum
Avalum Naanum

Avaiyum Thunivum
Uzhaippum Thazhaippum
Avalum Naanum
Alithalum Pugazhum

Meenum Punalum
Vinnum Virivum
Verpum Thotramum
Velum Koorum

Aarum Karaiyum
Ambum Villum
Paatum Uraiyum
Naanum Avalum

Naanum Avalum
Uyirum Udambum
Narambum Yaazhum
Poovum Manamum

Naanum Avalum
Uyirum Udambum
Narambum Yaazhum
Poovum Manamum

Avalum Naanum
Thenum Inippum
Avalum Naanum
Sirippum Magizhvum

Avalum Naanum
Thingalum Kulirum
Avalum Naanum
Kathirum Oliyum

Avalum Naanum
Amudhum Thamizhum
Avalum Naanum
Alaiyum Kadalum

Avalum Naanum
pagalum arulum
Avalum Naanum
verum  marammum

aalum nizhalum
asivum nadippum
aniyum panivum
avalum naanum

avaiyum thunivum
uzhaippum thazhaippum
avalum naanum
azhaithalum  pughazum

Avalum Naanum
amudhum tamizhum
Avalum Naanum
amudhum tamizhum

Lyrics of Raasali from Achcham Enbadhu Madamayada

Lyrics of Raasali from Achcham Enbadhu Madamayada
Lyrics of Raasali from AYM
Music By A R Rahman
Lyrics By Thamarai
Sung By A R Rahman, Sathya Prakash & Shashaa Tirupati
English meaning of Raasali from AYM

Pallavi

m: Parakkum Rasaaliye Rasaaliye Nillu
Ingu Nee Vegama Naan Vegama Sollu
Gadigaaram Poi Sollum Endrey Naan Kanden
Kizhakellam Merkaagida Kandeney

tell me flying falcon,
whether you go fast or me, tell me
even watch would lie, I realised
as I can see East turning to West

F: Paravai Pol Aaginen Pol Aaginen Indru
Siragum En Kaigalum En Kaigalum Ondru

I am feeling like a bird today
wings and my hands are same

m: Rasaali Pandhayama ?
Pandhayama ?
Nee Mundhiya Naan Mundhiya Paarpom
Paarpom
Mudhalil Yaar Solvadhu Yaar Solvadhu Anbai?
Mudhalil Yaar Eivadhu Yaar Eivadh-ambai?

Falcon, can we have a bet?
whether you go first or
will I be the first ?
lets bet
who will express their love first?
Who will release the arrow from (CCupid's) bow ?

Mounam Pesamale Pesamale Sella
Vaavi Neeril Kamalam
Pol Aadi Mella
Kanavugal Varuthe Kannin Vazhiye
En Thozh Meethu Nee
Naan Kulir Kaaigindra Thee

silence walks around without expressing
as the lotus floats in the tank's water
eyes are overflowing with beautiful dreams
when you are close to my shoulder
and I release cold through your warmth

Chaaranam 1

m: Yettu Thisai Muttum Yenai Pagalinil
Kottum Pani Mattum Thunai Iravinil
Nettum Oru Pattu Kural Manathinil Madiveno

Munnil Oru Kaatrin Kali Mugathinil
Pinnil Siru Pachaikili Mudhuginil
Vaazhvil Oru Payanam Idhu Mudinthida Viduveno

all eight directions nudge me during the day
and the falling mist gives me company by night
Will I die ? (over mind voice)

befor eme, is the joy of air gushing through my face
behind me, over the back of little parrot
this is the journey of life
Will I let it get over?

m: Yettu Thisai Muttum Yenai Pagalinil
Kottum Pani Mattum Thunai Iravinil
Nettum Oru Pattu Kural Manathinil Madiveno

Munnil Oru Kaatrin Kali Mugathinil
Pinnil Siru Pachaikili Mudhuginil
Vaazhvil Oru Payanam Idhu Mudinthida Viduveno

all eight directions nudge me during the day
and the falling mist gives me company by night
Will I die ? (over mind voice)

befor eme, is the joy of air gushing through my face
behind me, over the back of little parrot
this is the journey of life
Will I let it get over?


Repeat

Pallavi

Rasaali Pandhayama Pandhayama..
Pandhayama
Mudhalil Yaar Solvadhu Yaar Solvadhu Anbai
Mudhalil Yaar Eyvadhu Yaar Eyvadhu Ambai

Falcon, can we have a bet?
bet?
bet?
lets bet
who will express their love first?
Who will release the arrow from (CCupid's) bow ?


ninnuk-k-kori


Charanam 2

F: Veyil Mazhai Vetkum Padi Nanaivathai
Vinmeengalum Veenai Yenai Thodarvathai
Oorukoru Kaatrin Manam Kamazhvathai Maravene

Munnum Ithu Pole Puthu Anubavam
Kanden Ena Sollum Padi Ninaivile
Innum Ethirkaalathilum Vazhi Illai Maraveney

never ending drench that flustered the sun and rain,
silly for the shining stars that follows me
and the lingering unique odour of the air to every city
will never be forgotten by me


to say I had past experience
similar to this, from my mind
I dont see a chance to say in the future too

Repeat

m: Rasaali Pandhayama
Pandhayama ?

Mudhalil Yaar Solvadhu Yaar Solvadhu Anbai
Mudhalil Yaar Eyvadhu Yaar Eyvadhu Ambai

Mounam Pesamale Pesamale Sella
Vaavi Neeril Kamalam
Pol Aadi Mella
Kanavugal Varuthe Kannin Vazhiye
En Thozh Meethu Nee
Naan Kulir Kaaigindra Thee

En Thozh Meethu Nee
Naan Kulir Kaaigindra Thee

Kulir Kaaigindra Thee

Kulir Kaaigindra Thee

Lyrics of Thalli pohadhey from Achcham yenbadhu madamayada

Lyrics of Thalli pogadhey from Achcham yenbadhu madamayada
Lyrics of Thalli pogadhey from AYM
English meaning of Thalli pogadhey from AYM

Lyrics by Thamarai
Music by A. R Rahman
Sung By Sid Sriram and ADK

Yeno vaanilai maarudhey
Mani thuli pogudhey
Maarbin vegam kooduthey

Manamo yedho solla vaarthai theduthey
Kannellam
neeye-thaan
nirkindraai

weather aorund me is changing
time is lost
and my heart beat increases

my heart wants to express something
my eyes are filled
with your image

Vizhiyin mel
naan kobam konden
Imai moodidu endren
nagarum nodigal
Kasaiyadi pole
mudhugin mele
Vizhuvathinaale

I felt anger with my eyes
I asked my eye lids to close
time spent on waiting
moves like whilash behind the back

varivari kavithai
Ezhuthum valigal
Ezhuthaa mozhigal
enadhu
Kadal pola perithaaga nee nindraai
Siruvan naan
siru alai mattum thaan
Paarkiren

paarkiren

pain caused while conceiving the
line by line poem
feelings left unexpressed by language

you stood before me like a big sea
when I feel like a kid
and i can only feel a small wave

Eriyum theeyil ennai nee ootru
Naan vanthu neeraadum neerootu
Oh oorellam kan moodi

you pour me inside burning fire
I am the stream taking bath in fire

thoongum Osaigal illaadha
irave
Naan mattum thoongaamal
yengi Un-pola kaaigindren
nilave
Kalaabam polaadum
Kanavil vaazhgindreney
Kai
neeti
unnai
Theendavey paarthen

while the the noiseless sleeping nights
only, i am awake left alone like a moon
like apeahen's feather
am fantasising
and i tried to feel you
by extending my hand


Yen athil
thotren

why did I lose in the attempt ?

Yen mudhal muththam
Thara thaamadhum aaguthu
Thaamarai veguthu

Thaamarai veguthu


why is the moment of first kiss getting delayed?
& lotus feels steamed
lotus feels steamed

Thalli pogathey
enaiyum
Thalli poga sollaadhey
Iruvar
idhazhum
Malar enum multhaane
Thalli pogadhey
enaiyum
Thalli poga
solladhey
Iruvar idhazhum
Malar enum multhaane

dont move way from me
dont ask me to stay from you
our lips feel
like thorns of flower
dont move way from me
dont ask me to stay from you
our lips feel
like thorns of flower

Dhegam thadai illai
Ena naanum
Oru vaarthai solgindren

I have told you that
biological urge is not an hindrance

Aanaal adhu poi thaan
Ena neeyum
Arivaai engindren
Aruginil vaa

but you know it is a lie
so, come closer

Kanavil therinthai
Vizhithadhum ozhiindhai
Kanavinil dhinam dhinam
Mazhai thuliyaai pozhindhai

you came in my dreams
disappeared when I woke up
but showered me
like rain drop every night

Kangalil yekkam
Kaadhalin mayakkam
Aanaal partha nimidam
Oruvidha maana thayakam

yearling in eyes
allured in love
but I keep hesitating
when ever I meet you


Nodi nodiyaay neram kuraiya
En kaadhal aayul karaiya

our life time decreases
second my second
my love's life getting dissolved

Yeno yeno maarbin vegam kooda
Vidhiyin sadhi vilayadudhey
Enai vittu piriyadh-anbey

Enai vittu piriyadh-anbey

for some reason
my heart beat keeps increasing
but fate looms larger

dont leave me, dear

Yeno yeno
yeno yeno
Yeno yeno

for some reason ?
for some reason ?
for some reason ?

anbey
on love

Lyrics of Theera Ula from OK Kanmani

Lyrics of Theera Ula from OK Kanmani
English meaning of Theera Ula from OK Kanmani

Sung By A.R. Rahman, Darshana & Nikhita Gandhi
Music By A R Rahman
Lyrics By Vairamuthu

theera ulaa
theera kanaa
theera ulaa
theera vizhaa
theera


endless roaming
endless dreaming
endless roaming
endless festivities
endless

kaatru veliyidai
mel isaiyaai
min siragaai
kaala veliyidai

breeze expanse
like a light music
electronic wings
duration expanse

Porkanamaai
arpudhamaai
Kaatru veliyidai
Kaala veliyidai
Kaatru veliyidai
Konjum

like some golden momonts
like a fabukous feeling
duration expanse
breeze expanse
pampering

theera ula
theera kanaa
theera ulaa
theera vizhaa

Pirivondru nerumendru
Theriyum kanna
En piriyaththai adhanale
Kuraikka maataen

I am aware of the impending separation
but i wont bring down my love (for that)

sarindhu vidum azhagendru
theriyum kanna
en santhosha kalaigalai
naan niruththa maaten

I am aware that physical beauty does not last long
but I wont stop enjoying art (for that)

Theera ula
Theera kanaa
Theera ulaa
Theera vizhaa
Theera

Kaatru veliyidai
Mel isaiyaai
Min siragai
Kaala veliyidai
Porkanamaai arpudhamai
Kaatru veliyidai
Kaala veliyidai
Kaatru veliyidai
Konjam
Theera ulaa
Theera kanaa
Theera



தீரா உலா தீர கானா
தீரா உலா தீர விழா
தீரா

காற்று வெளியிடை மெல் இசையாய்
மின் சீறகாய் கால வெளியிடை
போர் கனமாய் அற்புதமாய்

காற்று வெளியிடை கால வெளியிடை
காற்று வெளியிடை கொஞ்சும்

தீரா உலா தீர கானா
தீரா உலா தீர விழா

பிரிவொன்று நெருமென்று
தெரியும் கண்ணா

என் பிரியத்தை அதனாலே
குறைக்க மாட்டேன்

சரிந்து விடும் அழகென்று
தெரியும் கண்ணா

என் சந்தோச கலைகளை
நான் நிறுத்த மாட்டேன்

தீரா உலா தீர கானா
தீரா உலா தீர விழா
தீரா

காற்று வெளியிடை மெல் இசையாய்
மின் சீறகாய் கால வெளியிடை
போர் கனமாய் அற்புதமாய்

காற்று வெளியிடை கால வெளியிடை
காற்று வெளியிடை கொஞ்சும்

தீரா உலா தீர கானா
தீரா உலா தீர விழா
தீரா