Monday, May 13, 2013

Lyrics Of Yenga Pona Raasa From Mariyaan

Lyrics Of Yenga Pona Raasa From Mariyaan
English meaning of Yenga Pona Raasa song from Mariyan

Sung By Shakthi Shree Gopalan
Music By: A.R.Rahman
Lyrics By: Kutti Revathi, A.R.Rahman

Pallavi

enga pona raasa?
saayangaalam aache
enga pona raasa?
saayangaalam aache
kanji aari poche
nenju erivaaye?

Where did you beloved?
evening has occurred
Where did you beloved?
evening has occurred
porridge / boilings has gone cold
your heart might be burning (out of thirst)

neeyum naanum serntha
neeyum naanum serntha
vaanam kondaadum
andha vaanam kondadum


when we unite, the sky would celebrate

neeyum naanum serntha
vaazhkai varamaagum
andha vaazhkai varamaagum

when we unite, our life would be blessed

enna seyya raasa
unmai thoovache
enga pona raasa

What to do beloved ?
Truth hurts
Where did you do, dear ?

Charanam 1

kaadhal enakkul uraiyuthu
kanneer kadalodu kalakkuthu
un mugam un udal theduthu
yeno yenakenna kedithu ?
enga pona raasa?
naan enna seiya raasa ?

Love gets frozen inside me
Tears from eyes get mixed with ocean
I keep searching for your face, your body
Why this bad feeling inside me ?
where did you go beloved ?
What I should do dear ?

enga pona raasa ?
naan enna seyya raasa ?
en vayasu veenaaguthu

where did you go beloved ?
What I should do dear ?
my youth is being wasted

enga pona raasa
saayangaalam aache
kanji aari poche
nenju erivaaye?

Where did you beloved?
evening has occurred
porridge / boilings has gone cold
your heart might be burning (out of thirst)

neeyum naanum serntha
neeyum naanum serntha
vaanam kondaadum
andha vaanam kondadum

when we unite, the sky would celebrate

neeyum naanum serntha
vaazhkai varamaagum
andha vaazhkai varamaagum


when we unite, our life would be blessed

enna seyya raasa?
saayangaalam aache

What should I do dear ?
evening has occurred

Friday, May 3, 2013

Lyrics of Nenje Ezhu from Mariyaan


Lyrics of Nenje Ezhu from Mariyaan
English meaning of Nenje Ezhu song from Mariyaan

Music & Sung By A R Rahman
Lyrics By Kutti Revathi

Pallavi

aayiram sooriyan suttaalum
karunaiyin varmam karainthalum
vaan varai adharmam aandalum
manithan anbai maranthaalum
valiyaal un uyir theinthaalum
un kaadhal azhiyaadhey

Thousand Sun might stung you
Mercy's effect might melt down a bit
Evil might grow skyhigh
Human being might forget love
Pain could melt your life slowly
but your love would never go away

nenje ezhu., nenje ezhu.,
nenje ezhu., nenje ezhu.,
nenje ezhu., nenje ezhu.,
kaadhal endrum azhivathillai

Arise, Mind (6)
Love never seize to exist

Charanam 1

iruvar vaanam ver endralum
un nenjinil ninaivugal azhinthaalum
paruvangal uruvam maarinaalum
kuzhanthai sirikka maranthaalum
iyarkaiyin vidhi thadam purandaalum
un kaadhal azhiyaadhey

our skies might be different
your heart might erases the memories
seasons might change their behaviours
Child might forget to smile
Nature might skid its destiny
but your Love can never be demolished

nenje ezhu., nenje ezhu.,
nenje ezhu., nenje ezhu.,
nenje ezhu., nenje ezhu.,
kaadhal endrum azhivathillai

Arise, Mind (6)
Love never seize to exist

Charanam 2

anjaathey
thunjaathey
ini endrum illai vedhanai
puthithaai
pirapaai
vazhi engum un mun poo mazhai
anbaalum un kaadhal ithu vaazhum sathiyame
tholaiyaadhey
entha irulilum maraiyaadhey

Dont be afraid
Dont drop your shoulders
Pain would never come back
you will be re-born
your path will be filled with flowers
Your Love would live longer
its a promise
Dont get lost
Dont lose your way in dark

nenje ezhu., nenje ezhu.,
nenje ezhu., nenje ezhu.,
nenje ezhu., nenje ezhu.,
kaadhal endrum azhivathillai

Arise, Mind (6)
Love never seize to exist

aayiram sooriyan suttaalum
karunaiyin varmam karainthalum
valiyaal un uyir theinthaalum
un kaadhal azhiyaadhey

Thousand Sun might stung you
Mercy's effect might melt down a bit
Pain could melt your life slowly
but your love would never go away

nenje ezhu., nenje ezhu.,
nenje ezhu., nenje ezhu.,
nenje ezhu., nenje ezhu.,
kaadhal endrum azhivathillai

Arise, Mind (6)
Love never seize to exist

Lyrics Of Aanandha Yaazhai Meetugiraai From Thanga Meengal


Lyrics Of Aanandha Yaazhai Meetugiraai From Thanga Meengal
English Meaning of Aanandha Yaazhai Meetugiraai song From Thanga Meengal

Sung By Sriram Parthasarathy
Music By Yuvan Shankar Raja
Lyrics By Na.Muthukumar

magalgalai petra appakkalukku mattumdhaan theriyum
mutham, kaamathil serntha-dhillai endru

Pallavi

anandha yaazhai meetugiraai, adi
nenjil vannam theetugirai
anbenum kudai-yai neettugirai
adhil aayiram mazhaithuli koottugirai

you are playing the happy veena
you paint lovely colors in heart
you share a umbrella of love
you collect thousands of rain drops under it

iru nenjam inaindhu pesida ulagil
baashaigal edhuvum thaevai illai
siru pullil urangum paniyil theriyum
malaiyin azhago thaanga villai

Language is not a necessity when
two hearts share the thoughts
(not enough words to describe)
beauty of a dew drop on a grass
might reflect a mountain

unthan kaigal pidithu pogum vazhi
adhu podhavillai innum vendum-adi
indha mannil idhu pol yaarumingey
engum vaazhavillai endru thondruthadi

Path led by your tiny finger holding
on to my hand never gets over
I feel that there is no one on this earth
living like us

anandha yazhai meetugiraai adi
nenjil vannam theetugirai
anbennum kudaiyai neetugirai
adhil aayiram mazhaithuli kootugirai

Charanam 1

thoorathu marangal paarkkuthadi
devathai ivalaa(?) kaetkkuthadi
thannilai maranthey pookkuthadi
kaatrinil vaasam thookkuthadi
adi koyil etharkku deivangal etharkku
unathu punnagai pothumadi

Trees are looking at you
and presume that you are an angel
flowers blossom at the sight of you
and the fragrance fiils the air
why do we need temple, or Gods
when your smile hangs around

indha mannil idhu pol yaarumingey
engum vaazhavillai endru thondruthadi

I feel that there is no one on this earth
living like us

anandha yazhai meetugiraai adi
nenjil vannam theetugirai

you are playing the happy veena
you paint lovely colors in heart


Charanam 2

unmugam paarthaal thonuthadi
vaanathu nilavu sinnathadi
megathil maraindhey paakkuthadi
unnidam velichcham ketkuthadi
athai kaiyil pidithu aaruthal uraithu
veetukku anuppu nallapadi

Moon in the sky looks small
when compared to your smiling face
moon hides its face under the cloud
and asks for brightness from you
hold her on your hand, offer consolation
and send it back to her home

indha mannil idhu pol yaarumingey
engum vaazhavillai endru thondruthadi

I feel that there is no one on this earth
living like us

anandha yazhai meetugiraai adi
nenjil vannam theetugirai

anandha yazhai meetugiraai adi
nenjil
vannam
theetugirai

you are playing the happy veena
you paint lovely colors in heart
you are playing the happy veena
you paint lovely colors in heart

Lyrics Of Nadhi Vellam From Thanga Meengal

Lyrics Of Nadhi Vellam From Thanga Meengal
Sung By Rahul Nambiyar
Music By Yuvan Shankar Raja
Lyrics By Na.Muthukumar

appakkalai piriyaa magalagal athirshta-saaligal
magalgalai piriya appakkal baakiyavaangal
aanaal appadiyellam thanthuvida
vaazhkai ondrum thozhan illai

Pallavi

nathi vellam meley en meene meene, nee neenthiya
pon ninaivugal nenjil nizhalaadum
mun-anthi nilavil en maaney maaney, nee odiya
men-suvadugal meendum unai ketkkum

adi en kannin iru karuvizhigal, unmugathai theduthadi
kaneer thuligal kaatchiyai maraikkuthadi
en kaatil oru mazhai vanthathu
magarantha eerangal kaayum munne
idi minnal vizhunthu kaade erinthathadi

nathi vellam meley en meene meene, nee neenthiya
pon ninaivugal nenjil nizhalaadum
mun-anthi nilavil en maaney maaney, nee odiya
men-suvadugal meendum unai ketkkum

Charanam 1

alainthidum megam adhai pola indha vaazhkaiye
kaatrin vazhiyil pogindrom
kalainthidum kolam endrapothilum adhi-kaalaiyil
vaasalil vannam vithaikkindrom

uyire unnai pirinthen
udaney naanum iranthen
udal naanangu vaazhum neethane
enthan uyire

nathi vellam meley en meene meene, nee neenthiya
pon ninaivugal nenjil nizhalaadum
mun-anthi nilavil en maaney maaney, nee odiya
men-suvadugal meendum unai ketkkum

Charanam 2

malar ondru veezhnthaal athai entha palar oduvaar
ilaigal veezhnthaal sarugaagum
vari-avan vaazhkai ilai pola endrapothilum
sarugugal orunaal uramaagum

uyire unnai pirinthen
udaney naanum iranthen
udal naanangu vaazhum neethane
enthan uyire

nathi vellam meley en meene meene, nee neenthiya
pon ninaivugal nenjil nizhalaadum
mun-anthi nilavil en maaney maaney, nee odiya
men-suvadugal meendum unai ketkkum

Wednesday, April 24, 2013

Lyrics Of Mella Sirithal Kadhal Than Of Aadhalaal Kadhal Seiveer


Lyrics Of Mella Sirithal Kadhal Than Of Aadhalaal Kadhal Seiveer
Sung By Yuvan Shankar Raja
Music By Yuvan Shankar Raja
Lyrics By Yugabharathi

Pallavi

mella sirithaal kaadhal thaan
minnal adithaal kaadhal thaan
kan imaithal kaadhal thaan
kai asaithaal kaadhal thaan
thulli kudhithaal kaadhal thaan
thottu anaithaal kaadhal thaan
mutham koduthal kaadhal thaan
moochai parithaal kaadhal thaan

aaadhalaaaaaaaaaal aaadhalaaaaaaaaaal
kaadhal seiveer
kaadhal seiveer
aaadhalaaaaaaaaaal aaadhalaaaaaaaaaal
kaadhal seiveer
kaadhal seiveer

Charanam 1

kaadhalithu paar kaalam nindridum
theru vilakkengum nila then-padum
kaadhalithu paar paada puthagam
kavithai thogupaagum

kaadhalithu paar vervai minnidum
irumiya satham isai aagidum
kaadhalithu paar boomi mothamum
puthithai uru-maarum

kaadhalithu paar unmaiyil
kaidhu seyyalum kaatraiyum
kaadhalithu paar nanbaney
vaazha thondrumey naalaiyum
devaithaigalin aasai thaane
kaadhal endru kooruginren

aaadhalaaaaaaaaaal aaadhalaaaaaaaaaal
kaadhal seiveer
kaadhal seiveer
aaadhalaaaaaaaaaal aaadhalaaaaaaaaaal
kaadhal seiveer
kaadhal seiveer

Charanam 2

kaadhalippathal vaanavillai nee
kudaigalu-kulle naalum vaikkalam
kaadhalippathal  moolai engilum
kudaiyum santhosam

kaadhalippathal veettu thinnaiyum
arasavai kattil pola maaridum
kaadhalippathal dhega cell-galil
paravum minsaaram

kaadhalippathal gangai-yum
hey vanthu serumey koppaiyil
kaadhalippathal punnagai
neelamaagumey vaazhkaiyil
saalai karkalum saaviyai(?)
thaan maaralamey kaadhal seithal

aaadhalaaaaaaaaaal aaadhalaaaaaaaaaal
kaadhal seiveer
kaadhal seiveer
aaadhalaaaaaaaaaal aaadhalaaaaaaaaaal
kaadhal seiveer
kaadhal seiveer

Lyrics Of Boomi Enna Suthudhey From Ethir Neechal


Lyrics Of Boomi Enna Suthudhey From Ethir Neechal
Sung By Anirudh
Music By Anirudh
Lyrics By Dhanush

boomi enna suthudhey
oomai nenju kathudhey
en munnadi sukkiran
kaiya katti nikkudhey

damage aana piece-u naane
joker ippo Hero aanen
kaanja mannu eeram aanen
saanja thoonu nera aanen

hey, ennoda peru seeraanadhey
hey, ennoda paadhai ner aanadhey
hey, zero-um ippo nooraanadhey
ada nooraanadhey

hey, ennoda peru seeraanadhey
hey, ennoda paadhai ner aanadhey
hey, zero-um ippo nooraanadhey
ada nooraanadhey

sandha(i) pakkam pogalam
panju mittai vaangalam
beach pakkam pogalam
ranga-raatinam suthalam

vaazahkai mella mella okay aanadhey
jodi vandhu ippo jolly aanadhey
bike ride-u kooda happy aanadhey
kaalam vandhathey
Gethu aanadhey (2)

engeyo pogum kaathu
ippo en jannal pakkam veesum
en kooda porantha sabam
ippo thannaalaye theerum

damage aana piece-u naane
joker ippo Hero aanen
kaanja mannu eeram aanen
saanja thoonu nera aanen

boomi enna suthudhey
oomai nenju kathudhey
en munnadi sukkiran
kaiya katti
kaiya katti
kaiya katti nikkudhey

Lyrics Of Kaasu Panam From Soodhu Kaavum


Lyrics Of Kaasu Panam From Soodhu Kaavum
Sung By Gaana Bala, Andony Dasan
Music By Santhosh Narayanan
Lyrics By Gaana Bala

Video Link:




hey dude
hi da antony
whats up?? whats happening?
nothing much da
so sad

kaasu panam dhuttu money money (4)

koda pudichu nightu-la
parakka poren heightu-la
thala kaalu puriyala
thalai keezha nadakkuren

kaasu panam dhuttu money money (2)

nalla vaayan sambathichatha
naara vaayan thunnuran
kanakku poda theriyadhavan
kaasa vaari yeraikiren

kaasu panam dhuttu money money (4)

poduven da medaiy-ila kaala mela
kurangu kitta maatikitten santhana(m) maala

kaasu panam dhuttu money money

currency note kattu
kanna rendum maraikkuthu
naai vitha kaasu kooda
lollu lollu-nnu kuraikuthu

kaasu panam dhuttu money money
kaasu panam dhuttu money money

poduven da medaiy-ila kaala mela
kurangu kitta maatikitten santhana maala

kaasu panam dhuttu neraya money money money
kaasu panam dhuttu neraya money money money
kaasu panam dhuttu neraya moneyyyyyy
dhuttu money money

koda pudichu night-ula
parakka poren height-ula
poduven da medaiyila kaala mela

nalla vaayan sambathichatha
naara vaayan thinnuren
poduven da medaiyila kaala mela

kaasu panam dhuttu money money (4)