Sunday, July 10, 2011

Lyrics of Senga Soola Kaara from Vaagai Sooda Vaa

Lyrics of Senga Soola Kaara from Vaagai Sooda Vaa
English meaning of Senga Soola Kaara from Vaagai Sooda Vaa

Sung By Anitha
Lyrics By Vairamuthu
Music By M Ghibran

Lyrics of Senga Soola Kaara from Vaagai Sooda Vaa

Sung By Anitha
Lyrics By Vairamuthu
Music By M Ghibran

Senga soolai kaara
Senga soolai kaara
kaanja kallu vendhu pochu vaada
megam koodi irutti pochu vaada

man who makes bricks
brick has got baked, come soon
greay clouds are gathering, come fast


Senga soolai kaara
Senga soolai kaara
kaanja kallu vendhu pochu vaada
megam koodi irutti pochu vaada

man who makes bricks
brick has got baked, come soon
greay clouds are gathering, come fast

sutta sutta mannu kallachu
natta natta kallu veedachu
nochu nochu patta namma pozhappu thaan
pacha mannaa pochu

Baked sand became brick
brick make houses
those who slog hard are yet to reap the benefits

vitha vitha kallu ennachu
vinna vinna thottu ninaachu
mannu kuzhi pola namma parambarai pallam aaghi pochu

what came out of sold bricks
buildings go sky high
but people who make bricks are stuck below the sand pit


ayyanaar saami
azhudhu theerthu paarthom
soranai ketta saami
soththa thaane kettom ?

We cried hard before
Lord Ayyanaar
we asked for food
But Lord did not care

kaalai vaasa kangu poda
kalli mulli vetti vaada

like a bull, come fast running over tough terrain

Senga soolai kaara
Senga soolai kaara
kaanja kallu vendhu pochu vaada
megam koodi irutti pochu vaada

man who makes bricks
brick has got baked, come soon
greay clouds are gathering, come fast

mannu mannu mattum loraaga (?)
makka makka paanju vaaraaga
mazha mazha vandhu
mannu karaigayil makka enge poga ?

sand gets dugged
people consume more
when rain pours and sand melts
where will the people go ?

indha kali mannu vegaadhu
enga thalai murai maaradhu
manna kindi pona
mannu puzhuvukku veedu vaasal yedhu ?

this grey top cant be baked
our era wont change
when you keep digging
where will the insects will go and live ?

ayyanaar saami
kannu thorandhu paaru
enga veettu saami
unne vitta yaaru ?

Open your eyes and see Lord Ayyanaar
Who else can take care us other than you?

edhir kaalam unakkagga
yettu yettu vachu vaada

future is yours
come, walk and join briskly


thanthana thaane thanthana thaane
vervai thanni veettukulle
velakku yethum vaada

Sweat would light the lamp inside the home, come fast

vervai thanni veettukulle
velakku yethum vaada

Sweat would light the lamp inside the home, come fast

Lyrics of Oh My Angel from Yuvan Yuvathi

Lyrics of Oh My Angel from Yuvan Yuvathi
Sung By Vijay Antony
Music By Vijay Antony
Lyrics By Annamalai

Palllavi

unnai marakkamal iruppathaal irakkamal irukkiren
en imaigal moodum podhum un mugam paarkiren

unnai marakkamal iruppathaal irakkamal irukkiren
en imaigal moodum podhum un mugam paarkiren

Oh My Angel (8)

unnai marakkamal iruppathaal irakkamal irukkiren
en imaigal moodum podhum un mugam paarkiren

charanam 1

nee kannil vizhuntha naalil
en amaithi kalainthadi
manam kallai erintha kulamaai
athil alai vanthu ezunthathadi
en kangalil uyir vanthu kasikirathey
ithu kaadhal kodutha vali
ingu kadalinil oru thuli pirigirathey
nee ennai pirintha nodi

Oh My Angel (8)

unnai marakkamal iruppathaal irakkamal irukkiren
en imaigal moodum podhum un mugam paarkiren

Charanam 2

intha udalai pirinthu veliye
enthan uyir thaan alayuthadi
naan mattum inge thaniye
en idhayam valikkuthadi
udalukku oru murai maranam varum
en manam dhinam saaguthadi
naragathai pol en vaazhkai
un nyabagam kolluthadi

Oh My Angel (8)

Lyrics of 24 Mani Neram from Yuvan Yuvathi

Lyrics of 24 Mani Neram from Yuvan Yuvathi

Sung By Haricharan
Music By Vijay Antony
Lyrics BY Annamalai


24 Mani neram
ilaimakku ingey pothadhu
america ponna paathaley adha namma oru pudikkathu
azhaginga ulagam idhuvachu
pazhagida pudikkum peru moochu
anagunda thookki pottalum ivanunga aattam adangaathu

Hands Up Everybody Hands Up.. Hey..
Hands Up Everybody Hands Up..

inbam thedum paruvam
paduthum pengal urugvam
time bomb poley idhayam
ivalunga-laley vedikkum
vaazhkai inge varavu
veenam saami thuravu
light illamal uravu
meedum vendum iravu

Hands Up Everybody Hands Up.. Hey..
Hands Up Everybody Hands Up (2)

24 Mani neram
ilaimakku ingey pothadhu
america ponna paathaley adha namma oru pudikkathu

adiraa

Charanam 1

Kappiya kudi, nee paattu padi
manasukku pudichatha nee senju mudi
vaangidu adi, vaanathai idi
thaangida thaangida aagu ready

Hands Up Everybody Hands Up.. Hey..
Hands Up Everybody Hands Up

vaazhvathu aram, koothadum manam
ovvoru thedhiyum vaaliba dhinam
manasoru kudam, verum kaali idam
adhu rombi vazhiyattum thedu sugam
netru naalai ellame kanavu
ishtam pole indru vaazhada
oodum naatkal oottum nam pozhuthai
thalladu-mun jolly seyyadaa

24 Mani neram
ilaimakku ingey pothadhu
america ponna paathaley adha namma oru pudikkathu

Hands Up Everybody Hands Up.. Hey..
Hands Up Everybody Hands Up (2)

Charanam 2

platina-silai, vizhi veesum valai
paaravayil bodhayil suthudhu thalai
anu kadhir ulai, soodethum malai
seyyudhu seyyudhu uyirai kolai
sikkena udai kick-ana nadai
idhayathai thaakura athiradi padai
mounathai udai aasaikku thadai
kangalil kangalil podu edai
poo pookkamal kaai kaaikkum azhagu
paarkkumbodhey kannai kuthudhey
vendaam podhum endralum valarum
meesai poley aasai neeludhey

24 Mani neram
ilaimakku ingey pothadhu
america ponna paathaley adha namma oru pudikkathu
azhaginga ulagam idhuvachu
pazhagida pudikkum peru moochu
anagunda thookki pottalum ivanunga aattam adangaathu

Hands Up Everybody Hands Up.. Hey..
Hands Up Everybody Hands Up (2)

Lyrics of Un Kannai Paartha Piragu from Yuvan Yuvathi

Lyrics of Un Kannai Paartha Piragu from Yuvan Yuvathi

Sung By Karthik, Ramya
Music By Vijay Antony
Lyrics By Priyan

Pallavi

Un kannai paartha piragu
en ulle latcham siragu
un oora paarvai asaivil manam kudai saayum
nee vandhu pona piragu, thalai keezhaai maarum ulagu
un illam irukkum thisayil thiriyudh-en paadham
thanneril aadhum aalayai
kaatrodu midhakkum ilayaai
en manadhum maarukindrathey unadhaai
sila neram migavum sugamaai
sila neram migavum sumayaai
ayyo kaadhal paduthukindrathey puthidhaai

Un kannai paartha piragu
en ulle latcham siragu
un oora paarvai asaivil manam kudai saayum


Charanam 1

adi unnai pola pennai engum kandathillai
indru varai en manadhai yaarume eerthathidhillai - oh
un uthadu endhan perai sollum neram
silirkkiren, thavikkiren en vasam naanum illai - oh
mazhai nindra podhum kilaigal siru thooral poduvathu pol
nee kadantha piragum ninaivil iruppai

Un kannai paartha piragu
en ulle latcham siragu
un oora paarvai asaivil manam kudai saayum


Charanam 2

ennai vittu ullam undhan pinnaal sellum
thadukkiren thavirkkiren idhayamum ketkavillai - oh
naan indru pola endrum sokki ponadhillai
idharku mun ena-kkindha paravasam paaitha-dhillai - oh
nee netru enghu irunthaai, en nenjil indru nuzhainthaai
ini naalai enna avaisthai purivaai


Un kannai paartha piragu.....

Lyrics of Ullangai from Yuvan Yuvathi

Lyrics of Ullangai from Yuvan Yuvathi

Sung By Sangeetha Rajeshwaran
Music By Vijay Antony
Lyrics By Annamalai


Ullankayyai udharum podhu viralgal vilagumo ?
unmai kaalam kadanthu pogum podhu kadhal tholayumo ?

en vizhi thirayil un uruvam azhiyathadhu
en nithiriyaio un kanavai kalaikkathadhu

en kaladiyil nee kidanthaai thaandi sendreney
vegu thooradhai naan kadanthu unnai thedugindreney

Ullankayyai udharum podhu viralgal vilagumo ?
unmai kaalam kadanthu pogum podhu kadhal tholayumo ?

en vizhi thirayil un uruvam azhiyathadhu
en nithiriyao un kanavai kalaikkathadhu

en kaladiyil nee kidanthaai thaandi sendreney
vegu thooradhai naan kadanthu unnai thedugindreney

Ullankayyai udharum podhu viralgal vilagumo ?
unmai kaalam kadanthu pogum podhu kadhal tholayumo ?

en vizhi thirayil un uruvam azhiyathadhu
en nithiriyaio un kanavai kalaikkathadhu

Thursday, June 30, 2011

Roger Waters Concert

I went to the live performance of Roger Waters at Manchester on 28th June. More information abt the world tour can be found in http://tour.rogerwaters.com/

This was my first experience at abroad. I have listened some of his music thru "Pink Floyd" connection. Hence, I chose this concert. My observations goes as follows:

1. Money was splashed all over - The lights, visual effects, audio effect - too good to believe.

2. The crowed was too good and were singing along !

3. It was not just a sing and go concert - there was a theme like education, war, Love etc... songs, visuals were chosen very carefully.

4. The stage was so big and was constructed so nicely. White boxes were spread all over and the visuals were beamed into it. I enjoyed every bit of million dollar production.

Sunday, June 12, 2011

Lyrics of AJ from 180

Lyrics of AJ from 180
Music By
Lyrics By Karky
Sung By Vidhu Prathap, Ramya S Kapadia

Pallavi

f: AJ
AJ
Manam maraippadhen ?
AJ

m: A ver si cuentas algun secreto
(do you have any secret to tell me)

f: paarvai koorum vaarthai nooru
naavil oorum vaarthai veru
naanam theerum... nee
ivalai paaru
manadhai kooru
Manam maraippadhen ?
AJ


Charanam 1

m: naadiyai thedi unadhu
karam theendinen
naazhigai ooda-kooda
varam vendinen

f: que si te puedes bailar
que si te puedes agarrarme
que si te peudes cantar
que si te peudes enamorame
(you can dance,
you can hold me tight,
you can sing
you can make me fall in love)

m: arugile vandthadum
irudhayam nendrodum thindadum

f: AJ
AJ
Manam maraippadhen ?
AJ
Charanam 2

m: mel vizhum thooral enadhu
aasai sonnadha ?
kaal varai odi enadhu
kadhal sonnadha ?

f: eres el hombre para mi
eres el unico que quiero yo
u si te meuves para mi
te voy a dar el poquito que te falta
(you are the man for me
you are the only one I want
and if you move with me
I'll give you what you need)

m: manadhinai melveno ?
sila yugam kolveno ?
solveno ...

f: AJ
AJ
Manam maraippadhen ?
AJ

A ver si cuentas algun secreto
(do you have any secret to tell me)

paarvai koorum vaarthai nooru
naavil oorum vaarthai veru
naanam theerum
nee ivalai paaru
manadhan kooru
Manam maraippadhen ?