Tuesday, January 6, 2009

Lyrics of Nee Kovapattal naanum from Villu

Lyrics of Nee Kovapattal naanum from Villu
English meaning of Nee Kovapattal from Villu alontwith:

Pallavi

Nee kovapattal naanum kova paduven
Nee paarkka vittaal naanum paarkka matten
Nee thitti muraithaal naanum thitti muraippen
Sandai pidithaal naanum sandai pidippen
Nee Pesaa vittal naanum pesa maatten
Nee ennai marandhal mattum uyirai viduven

When you get angry, i will also become angry
If you dont see me, i will also not see you
If you scold and stare at me, i will also do it
If you fight with me, i will also fight with you
If you dont talk to me, i will also not talk with you
But if you forget me, i will give away my life

Nee kekkamal ponalum kathi solluven
Baby i love you
Nee nikkamal ponalum thurathi solluven
Baby i love you

Oh.. Ohh

If you avoid me, i will shout from the top - baby i love you
If you dont stop and go, i will chase you and say - baby i love you

Charanam 1

nee pesum vaarthai kavidhai endru vimma maatten
nee perazhagi endru poyyai solla maatten
nee kulikkum bodhu etti etti paarkka maatten
nee echil seidha edhayum naan kekka maatten
nee oppanaigal seyyum munbu paarkka maatten
nee kanavil vandhal koodai pandhaal kaana maatten
en suthum bhoomi nee dhaan endru sutha maatten
nee ennai marandhal mattum uyirai viduven

I will not call - what ever you talk as poetry
I will not lie by - saying you are the most beautiful
I will not peak in bathroom when you take bath
I will not ask for your left over apple that you used
I will not have a look at you before make-up completion
I will not have a loot at you when you come in my dreams
I will not roam like as if you are my world
But if you forget me, i will give away my life

Nee kekkamal ponalum kathi solluven
Baby i love you
Nee nikkamal ponalum thurathi solluven
Baby i love you
Oh.. Ohh

Charanam 2

un kanna kuzhiyai muthangalal veenga vaippen
un nenju kuzhiyil meesai mudi nattu vaippen
unnai uppu moottai katti kondu thoonga vaippen
adi punnagaikkum sathathil alarm vaippen
ada sunday kooda kadhalukku velai vaippen
un vetkathukku muttruppulli seydhu vaippen
nee vali koduthalum thaangiduven
nee ennai marandhal mattum Uyirai viduven

I will make your cheek-pit swell by my kisses
I will plant my mousch hair in your heart
I will make you sleep while carrying in my back
I will set alarm on your smiling sound
I will make love work on sunday too
I will put a full stop for your blushing
I will resist the pain that you pass on to me
But if you forget me, i will give away my life

Nee kekkamal ponalum kathi solluven
Baby i love you
Nee nikkamal ponalum thurathi solluven
Baby i love you
Oh.. Ohh

Lyrics of Jalsa Jalsa from Villu

Lyrics of Jalsa Jalsa from Villu

Bonjour Bonjour Avalanche
gauze maria jalsa
La bella vista toll in the beat
amor amor amor jalsa.. jalsa….

The dance in the beat Prabhudeva
The beat in song is DSP
The girl in the groove Nayanthara
And to rock the floor Ilayathalapathy

Pallavi

sa ri ga ma pa dha ni sa
ada come on come on say jalsa
sa ni dha pa ma ga ri sa
ada come on come on say jalsa

jalsa jalsa jalsa kangale aadum salsa
dhadaal ena idhayam veliye egiri kudhikudhu rousa
jalsa jalsa jalsa adhirududhe nam pulse-ah
padaal ena ilamai ratham sidhari kudhikudhu nice ah

naam paadum paatula vaanam kizhiyum come on come on sing with me
naam aadum aatam bhoomiyum aadum you gotta believe me

hey sa ri ga ma pa dha ni sa
ada come on come on say jalsa
sa ni dha pa ma ga ri sa
ada come on come on say jalsa

Charanam 1

m: pala pengalai paarthen
andha kangalai paarthen
idhuvarai ennai ennai jeyichadhu yaarum illai
un thimirai paarthen
adi unnai paarthen
thodaamale padamale valaithaaye indha villai

f: un paarvayinaal ennai patri kolla seidhaai
micham enna micham enna iruku
un siripinai sidhari vanmurai seidhaai
konjam ennai vittu vidu enakku

sa ri ga ma pa dha ni sa
ada come on come on say jalsa
sa ni dha pa ma ga ri sa
ada come on come on say jalsa

Charanam 2

m: nee pirandhadhu greece ah
nee valarndhadhu swiss ah
madhi mayakkum un nadayin mugavari thaan paris ah
mun azhagu class ah
pin azhagu mass ah
no no no nee enna rendum kalandha mix ah

f: ada nice ah pesura vaarthai veesura thottu thottu ennai kattikodaa
un kurumbayum varambaiyum enakke enakkena mothamaaga kuthagaiku thaadaa

hey sa ri ga ma pa dha ni sa
ada come on come on say jalsa
sa ni dha pa ma ga ri sa
ada come on come on say jalsa

Lyrics of Vaada maapula from Villu

Lyrics of Vaada maapula from Villu

Pallavi

F: hey vaadaa maapula
vaazha pazha thoppula
volleyball aadalaama?

M: hey aadum saakula
cycle gapula
kidukki pudi podalaama?

F: mooku keela
C: balle balle
F: mutham kudu
C: balle balle
M: kadichi putaa
C: balle balle
M: katha koodathe

M: munthaanayil
C: balle balle
M: moota kattu
C: balle balle
F: mullu kuthum
C: balle balle
F: ratham varaathe

M: epdi epdi
F: apdi apdi

F: hey vaadaa maapula
vaazha pazha thoppula
volleyball aadalaama?

M: hey aadum saakula
cycle gapula
kidukki pudi podalaama?


Charanam 1

F:hey micro mini podada
poona nada nadanga da
choli ke peeche nu sokka paadada

M:hey englipeesu venaam di
hindi siripu venaam di
karakaatam aadikitte tamizhil paden di

F: vinnodum
C: balle balle
F: mugilodum
C: balle balle
F: vilayaadum
C: balle balle
F: vennilaave

M: epdi epdi
F: apdi apdi

F: hey vaadaa maapula
vaazha pazha thoppula
volleyball aadalaama?

M: hey aadum saakula
cycle gapula
kidukki pudi podalaama?

Charanam 2

F: kamba rasam tharattuma
inba rasam tharattuma
nayagara pola naanum pongi varattuma

M: hey sonnathellam santhosam
solli thantha santhosam
kaveriya neeyum vantha double santhosam

F: thai porantha
C: balle balle
F: vazhi porakkum
C: balle balle
F: pongalukku
C: balle balle
F: parisam poda

M: epdi epdi
F: apdi apdi

F: hey vaadaa maapula
vaazha pazha thoppula
volleyball aadalaama?

M: hey aadum saakula
cycle gapula
kidukki pudi podalaama?

Lyrics of Are You Crazy from Villu

Lyrics of Are You Crazy from Villu

f: Are u crazy
You useless illetrate goon
Do you have a brain
How dare you
I will kill you
You Country brute
I will slap you
I will make you stand in shoes

Unnai thunu thunda vettiduven
Unnai gun-ah vechu suttuduven
Never ever come next to me
You understand

Go to hell
You loser

Lyrics of Pichai Paathiram from Naan Kadavul

Lyrics of Pichai Paathiram from Naan Kadavul
English meaning of Pichai Paathiram from Naan Kadavul herewith:

pallavi

Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
yaamoru Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
pindam ennum elombodu sadhai narambu-udhiramum adangiya udambu ennum
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
pindam ennum elombodu sadhai narambu-udhiramum adangiya udambu ennum
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane

I came with a begging bowl to you, dear god
I came with a begging bowl to you, dear god
this body (which will be finally taken by you) is covered with bones,nerves,skin and blood
I came with a begging bowl to you, dear god
I came with a begging bowl to you, dear god

Charanam 1

ammayum appanum thandhadha?
illai aadhiyin valvinai choozhndhadha
ammayum appanum thandhadha?
illai aadhiyin valvinai choozhndhadha
immayai naan ariyadhadha?
immayai naan ariyadhadha?
siru bommayin nilayinil unmaiyai unardhida

was this given by mother and father
or by circumstances ?
was this given by mother and father
or by circumstances ?
what did i not realise
make we aware of the truth to this doll (created by you)

Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane

I came with a begging bowl to you, dear god
I came with a begging bowl to you, dear god

Charanam 2

athanai selvamum unnidathil
naan pichaikku selvadhu evvidathil
athanai selvamum unnidathil
naan pichaikku selvadhu evvidathil
verum paathiram ulladhu ennidathil
adhan soothiramo adhu unnidathil

You have all the treasure
where will i go with begging bowl
You have all the treasure
where will i go with begging bowl
I just have a bowl
but you have all the formula

oru muraya iru muraya
pala murai pala pirapp-edukka vaithaai
pudhu vinaya pazha vinaya
kanam kanam dhinam enai thudikka vaithaai
porulukku alaidhidum porulatra vaazhkaiyum thurathudhey
un arul arul arul endru alaigindra manam indru pidhatrudhey

once or twice
but many times you made us to re-born
new curse or old curse
you made us to suffer all the time all the day
this meaningless life chases all goods in kind
the mind which want your blessings is blabbering

arul vizhiyal nokkuvai
malar padhathal thaanguvai
un thirukaram enai aravanaith-unadho-arul pera

you look through your kind eyes
you hold us with your soft feet
to embrace us with your blessed hand and bless us

Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
pindam ennum elombodu sadhai narambu-udhiramum adangiya udambu ennum
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane

I came with a begging bowl to you, dear god
this body (which will be finally taken by you) is covered with bones,nerves,skin and blood
I came with a begging bowl to you, dear god

Lyrics of Oru kaatril from Naan Kadavul

Lyrics of Oru kaatril from Naan Kadavul
English meaning of Oru kaatril from Naan kadavul herewith:

Pallavi

Oru kaatril alayum siragu endha neram ooivu thedum
kannilladhu kaanum kanavu edhai thedi ingu pogum
engengum inbam irundhum un pangu ponathenge
idhu yenendru padhil yaar solluvar?

Oru kaatril alayum siragu endha neram ooivu thedum
kannilladhu kaanum kanavu edhai thedi ingu pogum

when will the flying feather would take rest
where will the blind man's dream go
the air is filled with happiness, but where did your share disappear
who will answer the reason behind that

when will the flying feather would take rest
where will the blind man's dream go

Charanam 1

Yaarkkum poloru annai thandai unakkum irundhadhu undu
yaarkkum poloru thegam, thaagam unakkum valarndhathu ingu
yaarkum pole vizhigal irundhum ulagamo irulil
Oliyai pole ore thunai vandhu sendra thunbam yaarkkum undo?

You also had mother, father like everybody else
You are feeling the need of body, thirst like everybody else
you have eyes like everybody else but your world in darkness
who else felt the pain of having light as a companion which disappeard in half way?

Oru kaatril alayum siragu endha neram ooivu thedum
kannilladhu kaanum kanavu edhai thedi ingu pogum

when will the flying feather would take rest
where will the blind man's dream go

Charanam 2

veedhi endroru veedum undu unakadhu sondham endru
vaanam endroru koorai undu vizhigalum ariyadhu
veliyellam solaikkaga vandhadhore kaaval
kangal konda theivamum kaavalaiyum kondu sendradheyno?

Street can also become a home - it became a relative to you now
sky can become a roof - but your eyes never realised that
the fence became a guard for a garden
but why did the watchful eyes of god took your guard away?

Oru kaatril alayum siragu endha neram ooivu thedum
kannilladhu kaanum kanavu edhai thedi ingu pogum
engengum inbam irundhum un pangu ponathenge
idhu yenendru padhil yaar solluvar?

Oru kaatril alayum siragu endha neram ooivu thedum
kannilladhu kaanum kanavu edhai thedi ingu pogum

when will the flying feather would take rest
where will the blind man's dream go
the air is filled with happiness, but where did your share disappear
who will answer the reason behind that

when will the flying feather would take rest
where will the blind man's dream go

Lyrics of Kannil Paarvai from Naan Kadavul

Lyrics of Kannil Paarvai from Naan Kadavul
English meaning of Kannil paarvai from Naan Kadavul herewith:

Pallavi

kannil paarvai pona podhum kannil eeram thadhumbum thadhumbum
kannilladha perai kandaal kanakkal odhungum odhungum
kanaavil kooda inbam vaaramal indha janmam
oh deivam meedhu sammadhamo?

Water can flow out from a blind's eye
dreams avoid the blind
what kind of life when one doesnt get even happy dreams
does not god accepted us?

kannil paarvai pona podhum kannil eeram thadhumbum thadhumbum
kannilladha perai kandaal kanakkam odhungum odhungum

Water can flow out from a blind's eye
dreams avoid the blind

Charanam 1

Yaarkkum poloru annai thandai enakkum irundhadhu undu
yaarkkum poloru thegam, thaagam enakkum valarndhathu ingu
yaarkum pole vizhigal irundhum ulagamo irulil
Oliyai pole ore thunai vandhu sendra thunbam yaarkkum undo?

i have had mother, father like everybody else
i am feeling the need of body, thirst like everybody else
i have eyes like everybody else but my world in darkness
who else felt the pain of having light as a companion which disappeard in half way?

kannil paarvai pona podhum kannil eeram thadhumbum thadhumbum
kannilladha perai kandaal kanakkal odhungum odhungum

Water can flow out from a blind's eye
dreams avoid the blind

Charanam 2

veedhi endroru veedum undu enakadhu sondham indru
vaanam endroru koorai undu vizhigalum ariyadhu
veliyellam solaikkaga vandhadhore kaaval
kangal konda theivavumum kaavalaiyum kondu sendradheyno?

Street can also become a home - it became a relative to me now
sky can become a roof - but my eyes never realised that
the fence became a guard for a garden
but why did the watchful eyes of god took the guard away?

kannil paarvai pona podhum kannil eeram thadhumbum thadhumbum
kannilladha perai kandaal kanakkal odhungum odhungum
kanaavil kooda inbam vaaramal indha janmam
oh deivam meedhu sammadhamo?

Water can flow out from a blind's eye
dreams avoid the blind
what kind of life when one doesnt get even happy dreams
doesnot god accepted us?

kannil paarvai pona podhum kannil eeram thadhumbum thadhumbum
kannilladha perai kandaal kanakkam odhungum odhungum

Water can flow out from a blind's eye
dreams avoid the blind