Lyrics of Rama kitta villa from Villu
m: Rama Rama Rama Rama
Raman kitta Villa Ketten
Hey.. Bheema bheema bheema bheema
Bheeman kitta Gadhaya Ketten
Hey Rama Rama Rama Rama
Raman kitta Villa Ketten
Bheema bheema bheema bheema
Bheeman kitta Gadhaya Ketten
Muruga muruga muruga muruga
Murugan kitta Mayila ketten
Eesan eesan eesan eesan
Eesan kitta Malaya ketten
Unga kitta anba ketten
Unga kitta anba ketten
C: Villu villu villu villu villu villu
Varaan Villu
Nillu nillu nillu Nillu
Dhil Irundha Edhirey Nillu
Hey Villu irundha
Kondattam
Hey Villu irundha
Thindattam ( 2 )
Hey Rama Rama Rama Rama
Raman kitta Villa Ketten
Bheema bheema bheema bheema
Bheeman kitta Gadhaya Ketten
Charanam 1
m: Palli kooda Pulla pola
Saadhi paakkama sendhiruppom
Pulli vecha Vengai pola
Bayame illama vazhndhu iruppom
Peru pugazh kondavanga Oorukkulle romba peru
Perilaye pugazha konda ennai pola vera yaaru
Aaandavana ennai paathu enna vendum endru ketta
Agathiyana makkalukku amaidhiyana naadu ketpen
C: Villu villu villu villu villu villu
Varaan Villu
Nillu nillu nillu Nillu
Dhil Irundha Edhirey Nillu
Villu irundha
Kondattam
Villu irundha
Thindattam ( 2 )
m: Rama Rama Rama Rama
Raman kitta Villa Ketten
Bheema bheema bheema bheema
Bheeman kitta Gadhaya Ketten
Charanam 2
m: Hey Nitham nee dhaan uzhachu paaru
Methai illama thookkam Varum
Satham indri udhavi senja
Vazhum podhe sorgam Varum
Bharathi-ya padichuputta pengalukku Veeram varum
Karl Marx-ah ninachuputta kangalukku Neruppu varum
Periyar-a madhichuputta Pagutharivu thaana varum
Amma Appava Vanangi paaru..
Ellarukkum ellam Varum
c: Villu villu villu villu villu villu
Varaan Villu
Nillu nillu nillu Nillu
Dhil Irundha Edhirey Nillu
Villu irundha
Kondattam
Villu irundha
Thindattam ( 2 )
m: Rama rama rama rama
Ramankitta villu ketten
Bheema bheema bheema bheema
Gadhaya Ketten
Tuesday, January 6, 2009
Lyrics of Daddy Mummy from Villu
Lyrics of Daddy Mummy from Villu
English meaning of Daddy Mummy song from Villu
Video Link:
Pallavi
f: Daddy Mummy veetil illa
thada poda yarum illa
vilayaduvoma ulle villalla?
hey maidhanam theva illa
umpire-um theva illa
yarukkum tholvi ila villala
Parents are not at home
No one to prevent us
shall we start our game, arrow man ?
dont need a playground
dont need a umpire
no one loses the game, arrow man
hey kelen-da mamu
idhu indoor-u game-u
theriyama ninna adhu romba shame-u
vilayattu rule-u ne meerati foul-u
yellaigal thandhu adhu than da goal-u
Listen to me dude
this is an indoor man
if you still do not make it out, it is a shame
If you do not violate the rule, it would be called as foul
cross the boundary, that is your target
daddy mummy daddy mummy daddy mummy
veetil illa thada poda yarum illa
vilayaduvoma ulle villalla?
Charanam 1
taxi karan than naan yerum bodhellam
ada meter-kku mela thandhu pal ilichaney
bus-il yeri than oru seat-u ketteney
than seat-ai driver thandhu vittu oram ninnaney
when ever I use a taxi,
the driver pays me and laughts heartily
when I board the bus and look for a seat,
the driver gets up and gives his seat
m: hey alavana odambukaari hey alavilla kozuppu kari
hey alavana odambukaari alavilla kozuppu kari
irukudhu irukudhu vaadi unakku raathiri kacheri
you have a perfect body but you hv unlimited fat
I will come tonight for a big concert
f: daddy mummy daddy mummy daddy mummy
veetil illa thada poda yarum illa
vilayaduvoma ulle villalla?
Charanam 2
f: vaira vyabari en pallai parthaney
thaan virkum vairam poli endru thooki pottaney
tha tha thanga vyabari en angam parthanae
avan thangam elam mattam endru thozhilai vittaney
when diamond merchant sees my teeth
he feels, his diamonds are duplicates
when a gold merhant sees my body,
he quits his profession thinking his golds are so bad
m: hey azhagaana chinna paappu ah veikadhey enakku aappu
hey azhagaana chinna paappu veikadhey enakku aappu
kothum kolaya irukura unakku nan-than di maapu
hey cute girl, dont screw with me
for such a beautiful body, let me be your partner
f: daddy mummy daddy mummy daddy mummy
veetil illa thada poda yarum illa
vilayaduvoma ulle villalla?
English meaning of Daddy Mummy song from Villu
Video Link:
Pallavi
f: Daddy Mummy veetil illa
thada poda yarum illa
vilayaduvoma ulle villalla?
hey maidhanam theva illa
umpire-um theva illa
yarukkum tholvi ila villala
Parents are not at home
No one to prevent us
shall we start our game, arrow man ?
dont need a playground
dont need a umpire
no one loses the game, arrow man
hey kelen-da mamu
idhu indoor-u game-u
theriyama ninna adhu romba shame-u
vilayattu rule-u ne meerati foul-u
yellaigal thandhu adhu than da goal-u
Listen to me dude
this is an indoor man
if you still do not make it out, it is a shame
If you do not violate the rule, it would be called as foul
cross the boundary, that is your target
daddy mummy daddy mummy daddy mummy
veetil illa thada poda yarum illa
vilayaduvoma ulle villalla?
Charanam 1
taxi karan than naan yerum bodhellam
ada meter-kku mela thandhu pal ilichaney
bus-il yeri than oru seat-u ketteney
than seat-ai driver thandhu vittu oram ninnaney
when ever I use a taxi,
the driver pays me and laughts heartily
when I board the bus and look for a seat,
the driver gets up and gives his seat
m: hey alavana odambukaari hey alavilla kozuppu kari
hey alavana odambukaari alavilla kozuppu kari
irukudhu irukudhu vaadi unakku raathiri kacheri
you have a perfect body but you hv unlimited fat
I will come tonight for a big concert
f: daddy mummy daddy mummy daddy mummy
veetil illa thada poda yarum illa
vilayaduvoma ulle villalla?
Charanam 2
f: vaira vyabari en pallai parthaney
thaan virkum vairam poli endru thooki pottaney
tha tha thanga vyabari en angam parthanae
avan thangam elam mattam endru thozhilai vittaney
when diamond merchant sees my teeth
he feels, his diamonds are duplicates
when a gold merhant sees my body,
he quits his profession thinking his golds are so bad
m: hey azhagaana chinna paappu ah veikadhey enakku aappu
hey azhagaana chinna paappu veikadhey enakku aappu
kothum kolaya irukura unakku nan-than di maapu
hey cute girl, dont screw with me
for such a beautiful body, let me be your partner
f: daddy mummy daddy mummy daddy mummy
veetil illa thada poda yarum illa
vilayaduvoma ulle villalla?
Lyrics of Nee Kovapattal naanum from Villu
Lyrics of Nee Kovapattal naanum from Villu
English meaning of Nee Kovapattal from Villu alontwith:
Pallavi
Nee kovapattal naanum kova paduven
Nee paarkka vittaal naanum paarkka matten
Nee thitti muraithaal naanum thitti muraippen
Sandai pidithaal naanum sandai pidippen
Nee Pesaa vittal naanum pesa maatten
Nee ennai marandhal mattum uyirai viduven
When you get angry, i will also become angry
If you dont see me, i will also not see you
If you scold and stare at me, i will also do it
If you fight with me, i will also fight with you
If you dont talk to me, i will also not talk with you
But if you forget me, i will give away my life
Nee kekkamal ponalum kathi solluven
Baby i love you
Nee nikkamal ponalum thurathi solluven
Baby i love you
Oh.. Ohh
If you avoid me, i will shout from the top - baby i love you
If you dont stop and go, i will chase you and say - baby i love you
Charanam 1
nee pesum vaarthai kavidhai endru vimma maatten
nee perazhagi endru poyyai solla maatten
nee kulikkum bodhu etti etti paarkka maatten
nee echil seidha edhayum naan kekka maatten
nee oppanaigal seyyum munbu paarkka maatten
nee kanavil vandhal koodai pandhaal kaana maatten
en suthum bhoomi nee dhaan endru sutha maatten
nee ennai marandhal mattum uyirai viduven
I will not call - what ever you talk as poetry
I will not lie by - saying you are the most beautiful
I will not peak in bathroom when you take bath
I will not ask for your left over apple that you used
I will not have a look at you before make-up completion
I will not have a loot at you when you come in my dreams
I will not roam like as if you are my world
But if you forget me, i will give away my life
Nee kekkamal ponalum kathi solluven
Baby i love you
Nee nikkamal ponalum thurathi solluven
Baby i love you
Oh.. Ohh
Charanam 2
un kanna kuzhiyai muthangalal veenga vaippen
un nenju kuzhiyil meesai mudi nattu vaippen
unnai uppu moottai katti kondu thoonga vaippen
adi punnagaikkum sathathil alarm vaippen
ada sunday kooda kadhalukku velai vaippen
un vetkathukku muttruppulli seydhu vaippen
nee vali koduthalum thaangiduven
nee ennai marandhal mattum Uyirai viduven
I will make your cheek-pit swell by my kisses
I will plant my mousch hair in your heart
I will make you sleep while carrying in my back
I will set alarm on your smiling sound
I will make love work on sunday too
I will put a full stop for your blushing
I will resist the pain that you pass on to me
But if you forget me, i will give away my life
Nee kekkamal ponalum kathi solluven
Baby i love you
Nee nikkamal ponalum thurathi solluven
Baby i love you
Oh.. Ohh
English meaning of Nee Kovapattal from Villu alontwith:
Pallavi
Nee kovapattal naanum kova paduven
Nee paarkka vittaal naanum paarkka matten
Nee thitti muraithaal naanum thitti muraippen
Sandai pidithaal naanum sandai pidippen
Nee Pesaa vittal naanum pesa maatten
Nee ennai marandhal mattum uyirai viduven
When you get angry, i will also become angry
If you dont see me, i will also not see you
If you scold and stare at me, i will also do it
If you fight with me, i will also fight with you
If you dont talk to me, i will also not talk with you
But if you forget me, i will give away my life
Nee kekkamal ponalum kathi solluven
Baby i love you
Nee nikkamal ponalum thurathi solluven
Baby i love you
Oh.. Ohh
If you avoid me, i will shout from the top - baby i love you
If you dont stop and go, i will chase you and say - baby i love you
Charanam 1
nee pesum vaarthai kavidhai endru vimma maatten
nee perazhagi endru poyyai solla maatten
nee kulikkum bodhu etti etti paarkka maatten
nee echil seidha edhayum naan kekka maatten
nee oppanaigal seyyum munbu paarkka maatten
nee kanavil vandhal koodai pandhaal kaana maatten
en suthum bhoomi nee dhaan endru sutha maatten
nee ennai marandhal mattum uyirai viduven
I will not call - what ever you talk as poetry
I will not lie by - saying you are the most beautiful
I will not peak in bathroom when you take bath
I will not ask for your left over apple that you used
I will not have a look at you before make-up completion
I will not have a loot at you when you come in my dreams
I will not roam like as if you are my world
But if you forget me, i will give away my life
Nee kekkamal ponalum kathi solluven
Baby i love you
Nee nikkamal ponalum thurathi solluven
Baby i love you
Oh.. Ohh
Charanam 2
un kanna kuzhiyai muthangalal veenga vaippen
un nenju kuzhiyil meesai mudi nattu vaippen
unnai uppu moottai katti kondu thoonga vaippen
adi punnagaikkum sathathil alarm vaippen
ada sunday kooda kadhalukku velai vaippen
un vetkathukku muttruppulli seydhu vaippen
nee vali koduthalum thaangiduven
nee ennai marandhal mattum Uyirai viduven
I will make your cheek-pit swell by my kisses
I will plant my mousch hair in your heart
I will make you sleep while carrying in my back
I will set alarm on your smiling sound
I will make love work on sunday too
I will put a full stop for your blushing
I will resist the pain that you pass on to me
But if you forget me, i will give away my life
Nee kekkamal ponalum kathi solluven
Baby i love you
Nee nikkamal ponalum thurathi solluven
Baby i love you
Oh.. Ohh
Lyrics of Jalsa Jalsa from Villu
Lyrics of Jalsa Jalsa from Villu
Bonjour Bonjour Avalanche
gauze maria jalsa
La bella vista toll in the beat
amor amor amor jalsa.. jalsa….
The dance in the beat Prabhudeva
The beat in song is DSP
The girl in the groove Nayanthara
And to rock the floor Ilayathalapathy
Pallavi
sa ri ga ma pa dha ni sa
ada come on come on say jalsa
sa ni dha pa ma ga ri sa
ada come on come on say jalsa
jalsa jalsa jalsa kangale aadum salsa
dhadaal ena idhayam veliye egiri kudhikudhu rousa
jalsa jalsa jalsa adhirududhe nam pulse-ah
padaal ena ilamai ratham sidhari kudhikudhu nice ah
naam paadum paatula vaanam kizhiyum come on come on sing with me
naam aadum aatam bhoomiyum aadum you gotta believe me
hey sa ri ga ma pa dha ni sa
ada come on come on say jalsa
sa ni dha pa ma ga ri sa
ada come on come on say jalsa
Charanam 1
m: pala pengalai paarthen
andha kangalai paarthen
idhuvarai ennai ennai jeyichadhu yaarum illai
un thimirai paarthen
adi unnai paarthen
thodaamale padamale valaithaaye indha villai
f: un paarvayinaal ennai patri kolla seidhaai
micham enna micham enna iruku
un siripinai sidhari vanmurai seidhaai
konjam ennai vittu vidu enakku
sa ri ga ma pa dha ni sa
ada come on come on say jalsa
sa ni dha pa ma ga ri sa
ada come on come on say jalsa
Charanam 2
m: nee pirandhadhu greece ah
nee valarndhadhu swiss ah
madhi mayakkum un nadayin mugavari thaan paris ah
mun azhagu class ah
pin azhagu mass ah
no no no nee enna rendum kalandha mix ah
f: ada nice ah pesura vaarthai veesura thottu thottu ennai kattikodaa
un kurumbayum varambaiyum enakke enakkena mothamaaga kuthagaiku thaadaa
hey sa ri ga ma pa dha ni sa
ada come on come on say jalsa
sa ni dha pa ma ga ri sa
ada come on come on say jalsa
Bonjour Bonjour Avalanche
gauze maria jalsa
La bella vista toll in the beat
amor amor amor jalsa.. jalsa….
The dance in the beat Prabhudeva
The beat in song is DSP
The girl in the groove Nayanthara
And to rock the floor Ilayathalapathy
Pallavi
sa ri ga ma pa dha ni sa
ada come on come on say jalsa
sa ni dha pa ma ga ri sa
ada come on come on say jalsa
jalsa jalsa jalsa kangale aadum salsa
dhadaal ena idhayam veliye egiri kudhikudhu rousa
jalsa jalsa jalsa adhirududhe nam pulse-ah
padaal ena ilamai ratham sidhari kudhikudhu nice ah
naam paadum paatula vaanam kizhiyum come on come on sing with me
naam aadum aatam bhoomiyum aadum you gotta believe me
hey sa ri ga ma pa dha ni sa
ada come on come on say jalsa
sa ni dha pa ma ga ri sa
ada come on come on say jalsa
Charanam 1
m: pala pengalai paarthen
andha kangalai paarthen
idhuvarai ennai ennai jeyichadhu yaarum illai
un thimirai paarthen
adi unnai paarthen
thodaamale padamale valaithaaye indha villai
f: un paarvayinaal ennai patri kolla seidhaai
micham enna micham enna iruku
un siripinai sidhari vanmurai seidhaai
konjam ennai vittu vidu enakku
sa ri ga ma pa dha ni sa
ada come on come on say jalsa
sa ni dha pa ma ga ri sa
ada come on come on say jalsa
Charanam 2
m: nee pirandhadhu greece ah
nee valarndhadhu swiss ah
madhi mayakkum un nadayin mugavari thaan paris ah
mun azhagu class ah
pin azhagu mass ah
no no no nee enna rendum kalandha mix ah
f: ada nice ah pesura vaarthai veesura thottu thottu ennai kattikodaa
un kurumbayum varambaiyum enakke enakkena mothamaaga kuthagaiku thaadaa
hey sa ri ga ma pa dha ni sa
ada come on come on say jalsa
sa ni dha pa ma ga ri sa
ada come on come on say jalsa
Lyrics of Vaada maapula from Villu
Lyrics of Vaada maapula from Villu
Pallavi
F: hey vaadaa maapula
vaazha pazha thoppula
volleyball aadalaama?
M: hey aadum saakula
cycle gapula
kidukki pudi podalaama?
F: mooku keela
C: balle balle
F: mutham kudu
C: balle balle
M: kadichi putaa
C: balle balle
M: katha koodathe
M: munthaanayil
C: balle balle
M: moota kattu
C: balle balle
F: mullu kuthum
C: balle balle
F: ratham varaathe
M: epdi epdi
F: apdi apdi
F: hey vaadaa maapula
vaazha pazha thoppula
volleyball aadalaama?
M: hey aadum saakula
cycle gapula
kidukki pudi podalaama?
Charanam 1
F:hey micro mini podada
poona nada nadanga da
choli ke peeche nu sokka paadada
M:hey englipeesu venaam di
hindi siripu venaam di
karakaatam aadikitte tamizhil paden di
F: vinnodum
C: balle balle
F: mugilodum
C: balle balle
F: vilayaadum
C: balle balle
F: vennilaave
M: epdi epdi
F: apdi apdi
F: hey vaadaa maapula
vaazha pazha thoppula
volleyball aadalaama?
M: hey aadum saakula
cycle gapula
kidukki pudi podalaama?
Charanam 2
F: kamba rasam tharattuma
inba rasam tharattuma
nayagara pola naanum pongi varattuma
M: hey sonnathellam santhosam
solli thantha santhosam
kaveriya neeyum vantha double santhosam
F: thai porantha
C: balle balle
F: vazhi porakkum
C: balle balle
F: pongalukku
C: balle balle
F: parisam poda
M: epdi epdi
F: apdi apdi
F: hey vaadaa maapula
vaazha pazha thoppula
volleyball aadalaama?
M: hey aadum saakula
cycle gapula
kidukki pudi podalaama?
Pallavi
F: hey vaadaa maapula
vaazha pazha thoppula
volleyball aadalaama?
M: hey aadum saakula
cycle gapula
kidukki pudi podalaama?
F: mooku keela
C: balle balle
F: mutham kudu
C: balle balle
M: kadichi putaa
C: balle balle
M: katha koodathe
M: munthaanayil
C: balle balle
M: moota kattu
C: balle balle
F: mullu kuthum
C: balle balle
F: ratham varaathe
M: epdi epdi
F: apdi apdi
F: hey vaadaa maapula
vaazha pazha thoppula
volleyball aadalaama?
M: hey aadum saakula
cycle gapula
kidukki pudi podalaama?
Charanam 1
F:hey micro mini podada
poona nada nadanga da
choli ke peeche nu sokka paadada
M:hey englipeesu venaam di
hindi siripu venaam di
karakaatam aadikitte tamizhil paden di
F: vinnodum
C: balle balle
F: mugilodum
C: balle balle
F: vilayaadum
C: balle balle
F: vennilaave
M: epdi epdi
F: apdi apdi
F: hey vaadaa maapula
vaazha pazha thoppula
volleyball aadalaama?
M: hey aadum saakula
cycle gapula
kidukki pudi podalaama?
Charanam 2
F: kamba rasam tharattuma
inba rasam tharattuma
nayagara pola naanum pongi varattuma
M: hey sonnathellam santhosam
solli thantha santhosam
kaveriya neeyum vantha double santhosam
F: thai porantha
C: balle balle
F: vazhi porakkum
C: balle balle
F: pongalukku
C: balle balle
F: parisam poda
M: epdi epdi
F: apdi apdi
F: hey vaadaa maapula
vaazha pazha thoppula
volleyball aadalaama?
M: hey aadum saakula
cycle gapula
kidukki pudi podalaama?
Lyrics of Are You Crazy from Villu
Lyrics of Are You Crazy from Villu
f: Are u crazy
You useless illetrate goon
Do you have a brain
How dare you
I will kill you
You Country brute
I will slap you
I will make you stand in shoes
Unnai thunu thunda vettiduven
Unnai gun-ah vechu suttuduven
Never ever come next to me
You understand
Go to hell
You loser
f: Are u crazy
You useless illetrate goon
Do you have a brain
How dare you
I will kill you
You Country brute
I will slap you
I will make you stand in shoes
Unnai thunu thunda vettiduven
Unnai gun-ah vechu suttuduven
Never ever come next to me
You understand
Go to hell
You loser
Lyrics of Pichai Paathiram from Naan Kadavul
Lyrics of Pichai Paathiram from Naan Kadavul
English meaning of Pichai Paathiram from Naan Kadavul herewith:
pallavi
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
yaamoru Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
pindam ennum elombodu sadhai narambu-udhiramum adangiya udambu ennum
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
pindam ennum elombodu sadhai narambu-udhiramum adangiya udambu ennum
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
I came with a begging bowl to you, dear god
I came with a begging bowl to you, dear god
this body (which will be finally taken by you) is covered with bones,nerves,skin and blood
I came with a begging bowl to you, dear god
I came with a begging bowl to you, dear god
Charanam 1
ammayum appanum thandhadha?
illai aadhiyin valvinai choozhndhadha
ammayum appanum thandhadha?
illai aadhiyin valvinai choozhndhadha
immayai naan ariyadhadha?
immayai naan ariyadhadha?
siru bommayin nilayinil unmaiyai unardhida
was this given by mother and father
or by circumstances ?
was this given by mother and father
or by circumstances ?
what did i not realise
make we aware of the truth to this doll (created by you)
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
I came with a begging bowl to you, dear god
I came with a begging bowl to you, dear god
Charanam 2
athanai selvamum unnidathil
naan pichaikku selvadhu evvidathil
athanai selvamum unnidathil
naan pichaikku selvadhu evvidathil
verum paathiram ulladhu ennidathil
adhan soothiramo adhu unnidathil
You have all the treasure
where will i go with begging bowl
You have all the treasure
where will i go with begging bowl
I just have a bowl
but you have all the formula
oru muraya iru muraya
pala murai pala pirapp-edukka vaithaai
pudhu vinaya pazha vinaya
kanam kanam dhinam enai thudikka vaithaai
porulukku alaidhidum porulatra vaazhkaiyum thurathudhey
un arul arul arul endru alaigindra manam indru pidhatrudhey
once or twice
but many times you made us to re-born
new curse or old curse
you made us to suffer all the time all the day
this meaningless life chases all goods in kind
the mind which want your blessings is blabbering
arul vizhiyal nokkuvai
malar padhathal thaanguvai
un thirukaram enai aravanaith-unadho-arul pera
you look through your kind eyes
you hold us with your soft feet
to embrace us with your blessed hand and bless us
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
pindam ennum elombodu sadhai narambu-udhiramum adangiya udambu ennum
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
I came with a begging bowl to you, dear god
this body (which will be finally taken by you) is covered with bones,nerves,skin and blood
I came with a begging bowl to you, dear god
English meaning of Pichai Paathiram from Naan Kadavul herewith:
pallavi
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
yaamoru Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
pindam ennum elombodu sadhai narambu-udhiramum adangiya udambu ennum
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
pindam ennum elombodu sadhai narambu-udhiramum adangiya udambu ennum
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
I came with a begging bowl to you, dear god
I came with a begging bowl to you, dear god
this body (which will be finally taken by you) is covered with bones,nerves,skin and blood
I came with a begging bowl to you, dear god
I came with a begging bowl to you, dear god
Charanam 1
ammayum appanum thandhadha?
illai aadhiyin valvinai choozhndhadha
ammayum appanum thandhadha?
illai aadhiyin valvinai choozhndhadha
immayai naan ariyadhadha?
immayai naan ariyadhadha?
siru bommayin nilayinil unmaiyai unardhida
was this given by mother and father
or by circumstances ?
was this given by mother and father
or by circumstances ?
what did i not realise
make we aware of the truth to this doll (created by you)
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
I came with a begging bowl to you, dear god
I came with a begging bowl to you, dear god
Charanam 2
athanai selvamum unnidathil
naan pichaikku selvadhu evvidathil
athanai selvamum unnidathil
naan pichaikku selvadhu evvidathil
verum paathiram ulladhu ennidathil
adhan soothiramo adhu unnidathil
You have all the treasure
where will i go with begging bowl
You have all the treasure
where will i go with begging bowl
I just have a bowl
but you have all the formula
oru muraya iru muraya
pala murai pala pirapp-edukka vaithaai
pudhu vinaya pazha vinaya
kanam kanam dhinam enai thudikka vaithaai
porulukku alaidhidum porulatra vaazhkaiyum thurathudhey
un arul arul arul endru alaigindra manam indru pidhatrudhey
once or twice
but many times you made us to re-born
new curse or old curse
you made us to suffer all the time all the day
this meaningless life chases all goods in kind
the mind which want your blessings is blabbering
arul vizhiyal nokkuvai
malar padhathal thaanguvai
un thirukaram enai aravanaith-unadho-arul pera
you look through your kind eyes
you hold us with your soft feet
to embrace us with your blessed hand and bless us
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
pindam ennum elombodu sadhai narambu-udhiramum adangiya udambu ennum
Pichai paathiram yendhi vandhen ayyane en ayyane
I came with a begging bowl to you, dear god
this body (which will be finally taken by you) is covered with bones,nerves,skin and blood
I came with a begging bowl to you, dear god
Subscribe to:
Posts (Atom)