Lyrics of Aarum Adhu Aazham Ille from Mudhal Vasantham
Aarum Adhu Aazham Ille
Adhu serum kadalum aazham ille
Aazham idhu ayya
andha pombala manasu thaanya
Adi ammadi
adhan aazham partha-tharu?
Adi aathadi
Adha partha pera kooru nee
Charanam 1
Maadi veetu kanni ponnu
manasu-kulle rendum kannu
yezha kanna yenga vittu
innum onna theduthayya
Kannukulle minnum mayyi
Ullukulle ellam poyyi
sonna sollu enna achu
sondham ellam engey pochu
nesam andha paasam
adhu ellam veli vesham
thera pottu senja mosamey
Charanam 2
Thanniyile kolam podu
aadi katril deepam yethu
aagayathil kotta kattu
andharathil thottam podu
aandavana kooti vandhu
avanai angey kaaval podu
athanayum nadakkummayya
aasai vacha kedaikummayya
aana kedaikadhu
nee aasa vaikkum maadhu
ava nenjam yaavum vanjame
Friday, June 13, 2008
Lyrics of Sonnalum ketpathillai from Kadhal Virus
Lyrics of Sonnalum ketpathillai from Kadhal Virus
Video Link:
English meaning of Sonnalum ketpathillai song from Kadhal Virus herewith
F: Sonnalum ketpathillai
kanni manadhu
Ondraii maraithu vaithaen
Solla thadai vithithen
nenjai nambi irunthen
adhu vanjam seithathu
girls mind does not
listen to my thinking
i hv hidden something
barred heart from sharing it
i trusted my heart
but it conned me
M: kanni manam paavam enna seyya koodum
unnai pola alla
unmai sonnadhu - Nee
what can the girls mind can do
unlike you
it shared the truth
F: Sonnalum ketpathillai kanni manadhu
Charanam 1
M: Unai thavira enakku vidiyalukkor kizhakku
ulaginil uladho uyire
as sun always rises from east
for me its you
F: sooriya vilakkil sudar vidum kizhakku
kizhakku-kku nee than uyire
eastern side will glow nicely on the light of sun
you give life to the east
Ellam therin-thirundum
ennai purindhi-rendum summa
irukkum padi sonnen nooru murai
everything is known and understood
but asked my heart to keep quiet hundred times
Sonnalum ketpathillai kanni manadhu
M: Oh nangai undhan nenjam naan kodutha lanjam
vaangi kondu indru unmai sonnadhu
F: Sonnalum ketpathillai kanni manadhu
Chorus...
Charanam 2
N: Vizhi chirayil pidithai vilagudhal pol nadithai
dhinam dhinam sumandhen thalirey
you arrested me thru eyes
but acted as if moving away
i took the burden my dear
F: nadhi ena naan nadhanthen anai thaduthum kadanthen
kadaisiyil kalandhen kadaley
i walked like a river
i overpowered the dam too
finally merged with the sea
Ellam therin-thirundum
ennai purindhi-rendum summa
irukkum padi sonnen nooru murai
everything is known and understood
but asked my heart to keep quiet hundred times
M: Poo eduthu neeril pothi vaithu paaru
vandhu vidum meley vanji kodiye
take a flower and dip it hard inside water
it will come back and float above the water
F: Sonnalum sonnalum
M: Kettiradhu kanni manadhu
Video Link:
English meaning of Sonnalum ketpathillai song from Kadhal Virus herewith
F: Sonnalum ketpathillai
kanni manadhu
Ondraii maraithu vaithaen
Solla thadai vithithen
nenjai nambi irunthen
adhu vanjam seithathu
girls mind does not
listen to my thinking
i hv hidden something
barred heart from sharing it
i trusted my heart
but it conned me
M: kanni manam paavam enna seyya koodum
unnai pola alla
unmai sonnadhu - Nee
what can the girls mind can do
unlike you
it shared the truth
F: Sonnalum ketpathillai kanni manadhu
Charanam 1
M: Unai thavira enakku vidiyalukkor kizhakku
ulaginil uladho uyire
as sun always rises from east
for me its you
F: sooriya vilakkil sudar vidum kizhakku
kizhakku-kku nee than uyire
eastern side will glow nicely on the light of sun
you give life to the east
Ellam therin-thirundum
ennai purindhi-rendum summa
irukkum padi sonnen nooru murai
everything is known and understood
but asked my heart to keep quiet hundred times
Sonnalum ketpathillai kanni manadhu
M: Oh nangai undhan nenjam naan kodutha lanjam
vaangi kondu indru unmai sonnadhu
F: Sonnalum ketpathillai kanni manadhu
Chorus...
Charanam 2
N: Vizhi chirayil pidithai vilagudhal pol nadithai
dhinam dhinam sumandhen thalirey
you arrested me thru eyes
but acted as if moving away
i took the burden my dear
F: nadhi ena naan nadhanthen anai thaduthum kadanthen
kadaisiyil kalandhen kadaley
i walked like a river
i overpowered the dam too
finally merged with the sea
Ellam therin-thirundum
ennai purindhi-rendum summa
irukkum padi sonnen nooru murai
everything is known and understood
but asked my heart to keep quiet hundred times
M: Poo eduthu neeril pothi vaithu paaru
vandhu vidum meley vanji kodiye
take a flower and dip it hard inside water
it will come back and float above the water
F: Sonnalum sonnalum
M: Kettiradhu kanni manadhu
Wednesday, June 11, 2008
India leads road accidents
Around 300 accidents happen in India everyday. This is a new world record and the deaths arising out of these accidents overtake the combined death of AIDS, Malaria & Typhoid.
Gross negligence, indiscipline among drivers could be attributed as major cause behind the new world record set by India.
So, Drive carefully, slowly and ensure your vehicle is always insured.
You may be the best driver but it need not be useful at all !!!
COurtesy BBC "In 2006 - the latest year for which figures are available - more than 100,000 people died, and an estimated 2,000,000 were seriously injured.
The economic and social costs of these shocking figures are enormous.
India loses 3% of its GDP to road crashes every year. Many of the deaths happen in rural areas, and one study found that 70% of families who lose their main wage earner in a traffic accident subsequently fall below the poverty line."
Gross negligence, indiscipline among drivers could be attributed as major cause behind the new world record set by India.
So, Drive carefully, slowly and ensure your vehicle is always insured.
You may be the best driver but it need not be useful at all !!!
COurtesy BBC "In 2006 - the latest year for which figures are available - more than 100,000 people died, and an estimated 2,000,000 were seriously injured.
The economic and social costs of these shocking figures are enormous.
India loses 3% of its GDP to road crashes every year. Many of the deaths happen in rural areas, and one study found that 70% of families who lose their main wage earner in a traffic accident subsequently fall below the poverty line."
Tuesday, June 10, 2008
Lyrics of Vennilavey from Minsara Kanavu
Lyrics of Vennilavey from Minsara Kanavu
Pallavi:
M: vennilavae vennilavae vinnaiththaandi varuvaayaa
vilaiyaada joadi thaevai
vennilavae vennilavae vinnaiththaandi varuvaayaa
vilayaada joadi thaevai (vennilavae)
indha booloagaththil yaarum paarkkum munnae
unnai adhikaalai anuppi vaippoam (vennilavae)
Charanam:
idhu irullalla adhu oliyalla idhu rendoadum saeraadha ponnaeram (2)
thalai saayaadhae vizhi moodaadhae sila mottukkal sattenru poovaagum
pennae...pennae...
booloagam ellaamae thoongippoana pinnae
pulloadu poomeedu oasai kaetkum pennae
naam iravin madiyil pillaigal aavoam paalootta nilavundu
(vennilavae)
F: ettaadha uyaraththil nilavai vaiththavan yaaru
kaiyoadu sikkaamal kaatrai vaiththavan yaaru
idhai enni enni iyarkaiyae viyakkiraen
ettaadha uyaraththil nilavai vaiththavan yaaru
pennae...pennae
F: poongaatru ariyaamal poovaith thirakka vaendum
pookooda ariyaamal thaenai rusikka vaendum
M: ada ulagai rasikka vaendum naan un poanra pennoadu
(vennilavae)
Pallavi:
M: vennilavae vennilavae vinnaiththaandi varuvaayaa
vilaiyaada joadi thaevai
vennilavae vennilavae vinnaiththaandi varuvaayaa
vilayaada joadi thaevai (vennilavae)
indha booloagaththil yaarum paarkkum munnae
unnai adhikaalai anuppi vaippoam (vennilavae)
Charanam:
idhu irullalla adhu oliyalla idhu rendoadum saeraadha ponnaeram (2)
thalai saayaadhae vizhi moodaadhae sila mottukkal sattenru poovaagum
pennae...pennae...
booloagam ellaamae thoongippoana pinnae
pulloadu poomeedu oasai kaetkum pennae
naam iravin madiyil pillaigal aavoam paalootta nilavundu
(vennilavae)
F: ettaadha uyaraththil nilavai vaiththavan yaaru
kaiyoadu sikkaamal kaatrai vaiththavan yaaru
idhai enni enni iyarkaiyae viyakkiraen
ettaadha uyaraththil nilavai vaiththavan yaaru
pennae...pennae
F: poongaatru ariyaamal poovaith thirakka vaendum
pookooda ariyaamal thaenai rusikka vaendum
M: ada ulagai rasikka vaendum naan un poanra pennoadu
(vennilavae)
Lyrics of Telephone mani pol from Indian
Lyrics of Telephone mani pol from Indian
Pallavi:
TELEPHONE manipoal sirippaval ivalaa
MELBOURNE malarpoal melliya magalaa
DIGITAL il sedhukkiya kuralaa
ELIZABETH TAYLOR in magalaa
ZAKIR HUSSAIN thabalaa ivaldhaanaa
soanaa soanaa ival angam thangam thaanaa
soanaa soanaa ival LATEST CELLULAR PHONE aa
COMPUTER kondivalai andha biramman padaiththaanaa
Charanam 1:
F: neeyillai enraal veyilumadikaadhu
thuli mazhaiyumirukkaadhu
neeyillai enraal chandhiran irukaadhu
oru sambavam enakkaedhu
M: un paeraich chonnaal
suvaasam muzhudhum suga vaasam veesudhadi
unnaip pirindhaaley
veesum kaatril vaelai niruththamadi
F: neerillai enraal aruvi irukkaadhu
malai azhagu irukkaadhu
nee illaamal poanaal
idhayam irukkaadhu en ilamai pasikkaadhu
M: vellai nadhiyae unnul ennai dhinam moozhgi aada vidu
vetkam vandhaal koondhal kondu unaik konjam moodividu
(TELEPHONE)
M: un paerai yaarum sollavum vidamaattaen
andha sugaththaith tharamaattaen
un koondhal pookkal vizhavae vida maattaen
adhai veyyilil vida maattaen
F: pengal vaasam ennaith thavira ini veesakkoodaadhu
annai theresaa avaraith thavira pirar paesakkoodaadhu
M: nee poagum theruvil aangalai vidamaattaen sila pengalai vidamaattaen
nee sindhum sirippaik kaatril vidamaattaen adhaik kavarvaen
tharamaattaen
F: Pudavaik kadaiyil pennin silaiyai nee theendakkoodaadhu
kaadhal koattai karpukkarasaa nee thaandakkoodaadhu
(TELEPHONE)
Pallavi:
TELEPHONE manipoal sirippaval ivalaa
MELBOURNE malarpoal melliya magalaa
DIGITAL il sedhukkiya kuralaa
ELIZABETH TAYLOR in magalaa
ZAKIR HUSSAIN thabalaa ivaldhaanaa
soanaa soanaa ival angam thangam thaanaa
soanaa soanaa ival LATEST CELLULAR PHONE aa
COMPUTER kondivalai andha biramman padaiththaanaa
Charanam 1:
F: neeyillai enraal veyilumadikaadhu
thuli mazhaiyumirukkaadhu
neeyillai enraal chandhiran irukaadhu
oru sambavam enakkaedhu
M: un paeraich chonnaal
suvaasam muzhudhum suga vaasam veesudhadi
unnaip pirindhaaley
veesum kaatril vaelai niruththamadi
F: neerillai enraal aruvi irukkaadhu
malai azhagu irukkaadhu
nee illaamal poanaal
idhayam irukkaadhu en ilamai pasikkaadhu
M: vellai nadhiyae unnul ennai dhinam moozhgi aada vidu
vetkam vandhaal koondhal kondu unaik konjam moodividu
(TELEPHONE)
M: un paerai yaarum sollavum vidamaattaen
andha sugaththaith tharamaattaen
un koondhal pookkal vizhavae vida maattaen
adhai veyyilil vida maattaen
F: pengal vaasam ennaith thavira ini veesakkoodaadhu
annai theresaa avaraith thavira pirar paesakkoodaadhu
M: nee poagum theruvil aangalai vidamaattaen sila pengalai vidamaattaen
nee sindhum sirippaik kaatril vidamaattaen adhaik kavarvaen
tharamaattaen
F: Pudavaik kadaiyil pennin silaiyai nee theendakkoodaadhu
kaadhal koattai karpukkarasaa nee thaandakkoodaadhu
(TELEPHONE)
Lyrics of andhi mazhai pozhigiradhu from Raaja paarvai
Lyrics of andhi mazhai pozhigiradhu from Raaja paarvai
Pallavi:
andhi mazhai pozhigiradhu
ovvoru thuLiyilum un mugam therigiradhu
indhiran thoattaththu mundhiriyae
manmadha naattukku mandhiriyae
(andhi)
Charanam 1:
F: thaenil vandu moozhgum podhu
paavam enru vandhaaL maadhu
nenjukkuL theeyai vaithu moagam endraay
thanneeril moozhgik kondae dhaagam endraay
M: thanimayilae verumaiyilae
eththanai naaLadi iLamaiyilae
eththanai iravugaL
suttana kanavugaL
imaigaLum sumaiyadi iLa-mayilae
(andhi)
Charanam 2:
M: dhaegam yaavum theeyin thaagam
thaagam theera needhaan maegam
kannukkul muLLai vaiththu
yaar thaiththadhu
thanneeril nirkumboadhae verkkindradhu
F: nenjuporu konjam iru
dhaavani visirigal veesugiraen
manmadha ambugaL
thaiththa idangaLil
santhanamaay enai poosugiraen
(andhi)
Pallavi:
andhi mazhai pozhigiradhu
ovvoru thuLiyilum un mugam therigiradhu
indhiran thoattaththu mundhiriyae
manmadha naattukku mandhiriyae
(andhi)
Charanam 1:
F: thaenil vandu moozhgum podhu
paavam enru vandhaaL maadhu
nenjukkuL theeyai vaithu moagam endraay
thanneeril moozhgik kondae dhaagam endraay
M: thanimayilae verumaiyilae
eththanai naaLadi iLamaiyilae
eththanai iravugaL
suttana kanavugaL
imaigaLum sumaiyadi iLa-mayilae
(andhi)
Charanam 2:
M: dhaegam yaavum theeyin thaagam
thaagam theera needhaan maegam
kannukkul muLLai vaiththu
yaar thaiththadhu
thanneeril nirkumboadhae verkkindradhu
F: nenjuporu konjam iru
dhaavani visirigal veesugiraen
manmadha ambugaL
thaiththa idangaLil
santhanamaay enai poosugiraen
(andhi)
Lyrics of Nalam Nalam Ariya Aaval from Kadhal kottai
Lyrics of Nalam Nalam Ariya Aaval from Kadhal kottai
Pallavi:
nalam nalamariya aaval un nalam nalamariya aaval
nee ingu sugamae naan angu sugamaa
(nalam)
Charanam 1:
M: theendavarum kaatrinaiyae nee anuppu ingu vaerkirathae
F: vaendumoru sooriyanae nee anuppu kulir kaetkiradhae
M: kadidhaththil muththangal anuppidalaamae
F: en idhazh unaiyanri pirar thodalaamaa?
M: iravinil kanavugal dhinam thollayae
F: urakkamum enakkillai kanavillayae
(nalam)
Charanam 2:
M: koavililae naan thozhudhaen koalamayil unaich chaerndhidavae
F: koadi murai naan thozhudhaen kaalamellaam nee vaazhndhidavae
M: un mugam naan paarkka kadidhamae dhaanaa
F: vaarththayil theriyaadha vadivamum naanaa
M: nizharpadam anuppidu ennuyirae
F: nijaminri vaerillai ennidamey
(nalam)
Pallavi:
nalam nalamariya aaval un nalam nalamariya aaval
nee ingu sugamae naan angu sugamaa
(nalam)
Charanam 1:
M: theendavarum kaatrinaiyae nee anuppu ingu vaerkirathae
F: vaendumoru sooriyanae nee anuppu kulir kaetkiradhae
M: kadidhaththil muththangal anuppidalaamae
F: en idhazh unaiyanri pirar thodalaamaa?
M: iravinil kanavugal dhinam thollayae
F: urakkamum enakkillai kanavillayae
(nalam)
Charanam 2:
M: koavililae naan thozhudhaen koalamayil unaich chaerndhidavae
F: koadi murai naan thozhudhaen kaalamellaam nee vaazhndhidavae
M: un mugam naan paarkka kadidhamae dhaanaa
F: vaarththayil theriyaadha vadivamum naanaa
M: nizharpadam anuppidu ennuyirae
F: nijaminri vaerillai ennidamey
(nalam)
Subscribe to:
Posts (Atom)