Lyrics Of Kadal NaanThaan From Endrendrum Punnagai

Lyrics Of Kadal NaanThaan From Endrendrum Punnagai
Sung By Sudha Raghunaathan, Suzanne D'Mello, M.K.Balaji
Music By Harris Jeyaraj
Lyrics By Vaali

English meaning of Kadal Naan Thaan song From Endrendrum Punnagai

Pallavi

kadal naanthaan
alai oyivathe illai
sudar naan thaan
thalai saaivathe illai

i am like a ocean
waves would never cease to flow
I am like a flame
won't die down on my own

oor thunai illadhadhu
penmai thuyil kollaadhadhu
unmai thookkam kettu thaan
kannum thedum unnai

does not have support
my womanly habits never sleep
truth would search for your presence
in disturbed sleep

kadal naan thaan
alai oyivathe illai
sudar naan thaan
thalai saaivathe illai

ore thunai illadhadhu
penmai thuyil kollaadhadhu
unmai thookkam kettu thaan
kannum thedum unnai

idhazhaale kaadhal kavidhaithaan
en mel
ezhuthaayo kaalai varaiyilthaan
en angam
muzhuthum un paadal varigalthaan

love poem using your lips
on me
will you write till sun rise
in my body
covered with your lovely lyrics

Charanam 1

unai paartha mudhal thadavai en
ulla kathavai thiranthuvitten
udalaavi unakkenave ore
uyilezhuthi naan irandhu vitten

the first time I saw you first
I opened the doors of my heart
I wrote will on you
about my body and soul and died

en thozha un idhazhai en idhazhmel
vaithaal naan uyirpen
ennanbey naan thazhuva nee nazhuva vittaal
naan marubadi marithiduven

I would come alive if you
keep your lips on mine
my love, I feel like dyeing when
I embrace and you move out


Charanam 2

thalaivaa un thalai-k-inimel ore thalaiyanaiyaai
en thodaiyirukkum
methuvaai un vizhi thuyila en valai kulungi
mel isai padikkum

my love, my lap would replace
your pillow when you sleep
My bangles would make slow msic
when you go for sleep slowly

angangey pen paravai than siragai
un meethu virikkum
ammadi! un kulirum en kulirum
nillamal nodiyinil vilagidume!

this female bird, every now and then,
would expand her wings on you
oh wow ! my cold and your cold
would disappear in a second

kadal naan thaan
alai oyivathe illai
sudar naan thaan
thalai saaivathe illai

ore thunai illadhadhu
penmai thuyil kollaadhadhu
unmai thookkam kettu thaan
kannum thedum unnai

idhazhaale kaadhal kavidhaithaan
en mel
ezhuthaayo kaalai varaiyilthaan
en angam
muzhuthum un paadal varigalthaan