Lyrics of Saindhu Saindhu from Neethaaney En Pon Vasantham

Lyrics of Saindhu Saindhu from Neethaaney En Pon Vasantham
English meaning of Saindhu Saindhu song from Neethaney En Pon Vasantham movie

Sung By Ramya NSK, Yuvan Shankar Raja
Composed By Ilaiyaraaja
Lyrics By Na. Muthukumar

Pallavi

m: Saaindhu Saaindhu nee paarkum bodhu

Saaindhu Saaindhu nee paarkum bodhu adada hey hey

when you give me a look with slanting face, marvellous

Saaindhu Saaindhu nee paarkum bodhu adada hey hey
serndhu serndhu nizhal pogumbothu adada hey hey hey

vizhiyodu, vizhi pesa
viralodu, viral pesa
adadaaa, veru enna pesa !

when eye and eye converse
when finger and finger talk
what else to talk ?

Saaindhu Saaindhu nee paarkum bodhu adada hey hey
serndhu serndhu nizhal pogumbothu adada hey hey
Hey Hey Hey


charanam 1

m: en thaayai Pola
Oru Pennai Thedi
Unai Kandu Konden

I was searching for a women like my mom, and found you

f: oho, en thandhai thozhan
ondraana aanai
naan kandu konden

I spotted a man who was a mix of my dad, friend

m: azhaghana un koondhal (?) maakkolam
adhai ketkum endhan vaasal

your hair style is like one rice pattern (rangoli)
my home front is looking for that

f: kaalam vandhu vandhu kolam idum

Time will come and form the pattern

m: un kannai paarthaley,
mun jenmam poveney
angey, neeyum naanum, naam

I go back to last birth when I see your eyes
where, you and me were US

m: Saaindhu Saaindhu nee paarkum bodhu adada hey hey
serndhu serndhu nizhal pogumbothu adada hey hey

charanam 2

f: kai veesi kaatril
nee pesum azhagil
meyyagum poyyum

Lie becomes truth in you wave your hands in air and speak stylishly

m: en maarbil veesum
un koondhal vaasam
yedhedho seyyum

Smell of your hair swings on my chest and does hundred things

f: en veettil
varum un paadham,
ennalum idhu podhum

mark of your feet at my home, will last for ever

m: hey innum innum enna tholai dhooraththil ?

Why are we maintaining distance from each other ?

f: aal yaarum paarkkamal,
thadayangal illamal,
anbaal, unnai naanum, kolven

I will kill you with my love when no one is around or any trace is around

m: Saaindhu Saaindhu nee paarkum bodhu adada hey hey
serndhu serndhu nizhal pogumbothu adada haaa

vizhiyodu, vizhi pesa
viralodu, viral pesa
adadaaa, veru enna pesa !

Saaindhu Saaindhu nee paarkum bodhu adada hey hey
serndhu serndhu nizhal pogumbothu
adada hey