Lyrics of Siru Punnagai from Pokkisham

Lyrics of Siru Punnagai from Pokkisham

English Meaning of the song Siru Punnagai from Pokkisham als herewith:

Siru punngai oruvarin mugavari
adhil karainthidum pirar manam avadhari

smile is one's address
others' heart would melt on that

uravu thodanguvadhum uyirgal pazhaguvadhum
iniya kavidhai ena ninaikiren
avalin anugumurai pazhagum iyalbu nilai
karaindha nimidangalai rasikkiren

start of relationship, lives become friends
are like a sweet poem
i melt my times happily
in her approach, friendly behaviour

solla natkal neendum ninaivile
palli vazhkai meendum manadhile
aval pesum pechai ketka ketka pudhumaiye
andha neram meendum vaithidatha inimaiye

days would become longer when explaining
school days are back in heart
it is always refreshing to hear her speak
if those are back, it would be so sweet

Siru punngai oruvarin mugavari
adhil karainthidum pirar manam avadhari

smile is one's address
others' heart would melt on that

varavu selavugalil kurayum pozhudugalai
pudhiya uravugalil niraikiren
arivu veli ulagil adayum avasthaigalai
pozhiyum nilavoliyil posukkidu

time lost in reconciling income and expenses
i fill it up with new relationship
when your brain gets bugged in real life
burn it in moon light and refresh

inbam yaavum kaatum mana thirai
nammai vattum (?) kaalam vagupparai
idhil paadam ketkum neeyum naanum oruvane
namai therchiyakkum thozhan yaaru iraivane

mind reflects the happyness
we get bugged in school
you and me are same when listening to lesson
the lord makes us to pass like a friend

Siru punngai oruvarin mugavari
adhil karainthidum pirar manam avadhari

smile is one's address
others' heart would melt on that