Thursday, September 11, 2008

Lyrics of Paravaye engu irukkirai from Katradhu Tamizh - Tamizh M.A.

Lyrics of Paravaye engu irukkirai from Katradhu Tamizh - Tamizh M.A.

Medley

En vaazhkayile vandhadhu moone moonu letter
still i remember my first letter

prabha nee ennai thediyipeennu enakku theriyum
naanum ammavum inge maharashtra-le thoorathu maama veetile irukkom
nee varadhukko letter ezhadathukko yetha samayam varappo naan solren

nerathakku saappidu
vaarathukku moonu nalavadhu kuli
andha socks-a thovaichu podu
nagam kadikkadhey
kadavulai vendikko - ananthi

Song:

Paravaye engu irukkirai
Parakkave ennai azahaikirai
Thadayangal thedi varugiren anbey
Paravaye engu irukkirai
parakkave ennai azahaikirai
thadayangal thedi varugiren anbey

adi en boomi thodangum idam edhu needhaney
adi en paadhai irukkum idam edhu needhaney
paarkum thisaigal ellam paavai mugam varumey
meengal kaanalin neeril therivathundo
kangal poigal solvathundo
nee potta kadithathin varigal kadalaga
adhil midhandheney penne naanum padaga

Paravaye engu irukkirai
parakkave ennai azahaikirai
thadayangal thedi varugiren anbey

Charanam 1

Unnodu naanum pogindra paadhai
idhu neeladho thodu vaanam polave
kadhai pesi konde vaa kaatrodu povom
urayadal theerndhalum un mounangal podhum
indha pul thoongum paravai kaanum pogadha (?)
ini boologam muzhudum ahaghai pogadha

mudhal murai vaazha pidikudhey
mudhal murai velicham pirakkudhey
mudhal murai murindha kilai ondru pookudhey
mudhal murai kadhavu thirakkudhey
mudal murai kaatru varugudhey
mudhal murai kanavu palikkudhey anbey

Charanam 2

yezhai kaadhal malaigal thannil
thondrugindra oru nadhiyagum mannil
vizhundhum oru kayamindri udayamal urondodum
nadhi aagidam - idho idho indha payanathile
idhu podhum kanmani verenna naanum ketpen
pirindhalum manadhile indha nodiyil endrum vaazhven
indha nigazh kaalam ippadiye thaan thodaradha
en thaniyana payanangal indrudal muduyadha

mudhal murai vaazha pidikudhey
mudhal murai velicham pirakkudhey
mudhal murai murindha kilai ondru pookudhey
mudhal murai kadhavu thirakkudhey
mudal murai kaatru varugudhey
mudhal murai kanavu palikkudhey anbey

medley... ananthi.ananthi..anan... oor vandhudichi-nnu ninaikeren... engey eranganum?

18 comments:

  1. Hi

    This song is a very touching song..thanks for the lyrics..was looking it up on google and this came up :)

    ReplyDelete
  2. Paravaye engu irukkirai
    Parakkave ennai azahaikirai
    Thadayangal thedi varugiren anbey
    Paravaye engu irukkirai
    parakkave ennai azahaikirai
    thadayangal thedi varugiren anbey

    adi en boomi thodangum idam edhu needhaney
    adi en paadhai irukkum idam edhu needhaney
    paarkum thisaigal ellam paavai mugam varumey
    meengal kaanalin neeril therivathundo
    kangal poigal solvathundo
    nee potta kadithathin varigal kadalaga
    adhil midhandheney penne naanum padagaga...

    Paravaye engu irukkirai
    parakkave ennai azahaikirai
    thadayangal thedi varugiren anbey


    Unnodu naanum pogindra paadhai
    idhu neeladho thodu vaanam polave
    kadhai pesi konde vaa kaatrodu povom
    urayadal theerndhalum un mounangal podhum
    indha pul Poondum paravai yavum Pothatha
    ini boologam muzhudum azhaghai pogadha

    mudhal murai vaazha pidikudhey
    mudhal murai velicham pirakkudhey
    mudhal murai murindha kilai ondru pookudhey
    mudhal murai kadhavu thirakkudhey
    mudal murai kaatru varugudhey
    mudhal murai kanavu palikkudhey anbey

    yezhai kaadhal malaigal thannil
    thondrugindra oru nadhiyagum
    Mannil vizhundhum oru kayamindri
    udayamal urondodum nadhi aagidum...
    idho idho indha payanathile
    idhu podhum kanmani verenna naanum ketpen
    pirindhalum manadhile indha nodiyil endrum vaazhven
    indha nigazh kaalam ippadiye thaan thodaradha
    en thaniyana payanangal indrudan muduyadha

    mudhal murai vaazha pidikudhey
    mudhal murai velicham pirakkudhey
    mudhal murai murindha kilai ondru pookudhey
    mudhal murai kadhavu thirakkudhey
    mudal murai kaatru varugudhey
    mudhal murai kanavu palikkudhey anbey


    This the Lyric Without mistake thanks for the lyric man...BY - Thamizh....

    ReplyDelete
  3. My dear rocky... just point out the mistake., dont republish fully - it doesnt look good.

    ReplyDelete
  4. NA.MUTHUKUMAr..........pen's magicaL Wand.....

    ReplyDelete
  5. vijay thanks for posting the song...

    More than just lyrics thanks for posting the below part

    "En vaazhkayile vandhadhu moone moonu letter
    still i remember my first letter

    prabha nee ennai thediyipeennu enakku theriyum
    naanum ammavum inge maharashtra-le thoorathu maama veetile irukkom
    nee varadhukko letter ezhadathukko yetha samayam varappo naan solren"


    This is really touching..

    ReplyDelete
  6. Thanks for the lyrics man.

    ReplyDelete
  7. very touchable valuable song but this song didn't get even a single award.... the movie was flop what a funny Tamil people...

    ReplyDelete
  8. Someone please tell the meaning of this awesome song.The song and this movie touched my heart even when i dont know the lyrics.

    ReplyDelete
  9. Someone please tell me the meaning of this awesome composition from kattradhu tamil.I loved the song and the movie even when i do not understand tamil.

    ReplyDelete
  10. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  11. Paravaye engu irukkirai
    where are you my bird ?

    Parakkave ennai azahaikirai
    you are inviting me to fly

    Thadayangal thedi varugiren anbey
    i am coming in search for you my love



    adi en boomi thodangum idam edhu needhaney
    you are the starting point of my earth

    adi en paadhai irukkum idam edhu needhaney
    you are my path and destination

    paarkum thisaigal ellam paavai mugam varumey
    which ever direction i see, i see your face

    meengal kaanalin neeril therivathundo
    can i see fishes in mirage? illusion of water body

    kangal poigal solvathundo
    can eyes lie to me?

    nee potta kadithathin varigal kadalaga
    your letters are like sea to me

    adhil midhandheney penne naanum padaga
    i am floating on it like a boat



    Unnodu naanum pogindra paadhai
    the path i am going along with you

    idhu neeladho thodu vaanam polave
    wont it go ever like horizon

    kadhai pesi konde vaa kaatrodu povom
    lets talk on way out , flying with the air

    urayadal theerndhalum un mounangal podhum
    your silence is enough if nothing is there to talk

    indha pul thoongum paravai kaanum pogadha (?)
    arent these grass, plants, birds and we not enough?

    ini boologam muzhudum ahaghai pogadha
    wont this world turn beautiful with this?



    mudhal murai vaazha pidikudhey
    first time i am feeling like i want to live

    mudhal murai velicham pirakkudhey
    first time i see some light in my dark life

    mudhal murai murindha kilai ondru pookudhey
    first time a broken brach is flowering

    mudhal murai kadhavu thirakkudhey
    first time the door is open

    mudal murai kaatru varugudhey
    first time the wind is blowing in

    mudhal murai kanavu palikkudhey anbey
    first time the dreams coming true , my love



    yezhai kaadhal malaigal thannil
    poor man's love is like a stream,

    thondrugindra oru nadhiyagum
    borm admist the mountains

    mannil vizhundhum oru kayamindri udayamal urondodum
    though falling on groung from height , without breaking up

    nadhi aagidam - idho idho indha payanathile
    it runs throught the plains like a river

    idhu podhum kanmani verenna naanum ketpen
    this is enough in my journey, my dear , what else do i need.

    pirindhalum manadhile indha nodiyil endrum vaazhven
    though away from you, i can live with this moment fresh in my heart

    indha nigazh kaalam ippadiye thaan thodaradha
    won't this moment of life carry on forever

    en thaniyana payanangal indrudal muduyadha
    won't my lonely journey come to end this moment?

    ReplyDelete
  12. I love this song very much, I want to sing for my future lover

    ReplyDelete
  13. I forgot whom m when listening to this heart touching song.
    No words to say I m blank

    ReplyDelete
  14. Miss you Na.Muthukumar Anna.....

    ReplyDelete
  15. A decade passed, still this song is fresh and divine.....

    ReplyDelete