Friday, August 29, 2008

Lyrics of Vidai Kodu Engal Naade from Kannathil Muthamittaal

Lyrics of Vidai Kodu Engal Naade from Kannathil Muthamittaal

Pallavi

vidai kodu engal naade
kadal vaasal thelikkum veede
panai mara kaadae, paravaigal koode
marumurai oru murai paarpoma?

udhattil punnagai pudhaithom
uyirai udambukkuL pudhaithom
verum koodugaL mattum oorvalam pogindrom

vidai kodu...

Charanam 1

kandhal aanaalum thaai madi pol
oru sugham varuma? varuma? (2)
sorgam sendralum sondha oor pol
oru sudhandhiram varuma? varuma?
kaN thirandha desam ange
kaN moodum desam enge? (2)

pirivoam nadhighale pizhaithaal varugirom
meendum thaayagam azhaithaal varugirom
kanneer thiraiyil pirandha mannai
kadaisiyaaga paarkindrom

vidai kodu...

Charanam 2

engaL sangeetham piLLaiyin azhugaiyile tholaithom (2)
engaL iLam thingaL vedikuNdu pudhaiyile pudhaithom
mun nilavil malaril kidandhom,
pin iravil mullil kizhindhom

kadal neer paravai dhaan irundhaal sandhippom
vaname malaigaLe vaazhndhaal sandhippom
thalaiyil konjam nenjil adhigam
sumaigaL sumandhu pogindrom

vidai kodu...
Posted by at
Labels:

42 comments:

  1. AnonymousFebruary 24, 2009 at 10:58 PM

    grt 1...realy a great song....

    ReplyDelete
  2. Leojairaj SApril 25, 2009 at 2:08 PM

    Great lyrics.... touching every tamilians repatriots hearts.. thank u very much...

    ReplyDelete
    Replies
    1. AnonymousFebruary 4, 2014 at 10:23 PM

      Tis is the lyrics tat every youth tamilans should hear. Grt hats off to AR for given live to the lyrics.

      Delete
    2. suthaAugust 27, 2015 at 9:21 PM

      thanks for the lyrics I enjoyed singing the song but in the half I began to cry beacause I remembered the past what trouble they gave to srilanka I think you need to imrove on how to list things in order

      Delete
  3. Vijay G SApril 25, 2009 at 6:41 PM

    You are most Welcome Leo.

    ReplyDelete
  4. HariharanMay 10, 2009 at 2:36 PM

    Its reminding our past boss, and making me cry....

    This is our life...

    Marumurai orumurai paarppoamaa...

    ReplyDelete
  5. AnonymousAugust 6, 2009 at 12:36 PM

    Excellent song, rahman - vairamuthu - MSV, combination too good...

    the pain of brothers in Lanka ....

    ReplyDelete
  6. sanketNovember 8, 2009 at 5:05 AM

    I love this song so much........depicts the suffer of Srilankan Tamils. I understand very little tamil.... so i got the overall meaning & feel of the song but not exact translation.
    Can u plz provide english translation of this song..
    Thanks..

    ReplyDelete
  7. JK's blogDecember 17, 2009 at 10:47 PM

    On hearing the song, though indian, i am getting the feeel to get independence from srilanka..thamizh makkal nillai eppothu thaan uyarumoo...kadavuley kappathu..

    ReplyDelete
  8. JK's blogDecember 17, 2009 at 10:47 PM

    On hearing the song, though indian, i am getting the feeel to get independence from srilanka..thamizh makkal nillai eppothu thaan uyarumoo...kadavuley kappathu..

    ReplyDelete
  9. Mohamed AzarudeenJanuary 26, 2010 at 1:05 PM

    I love this song man...............
    keep rocking

    ReplyDelete
  10. UnknownJune 15, 2010 at 10:27 PM

    when i hearing the song Its reminding my friend he no more now...

    ReplyDelete
  11. surendarSeptember 3, 2010 at 1:11 PM

    Superb song.. Great lyrics! Chance less to recreate a song like this on EElam.

    Rehman too rocks!

    ReplyDelete
  12. PS ArjunOctober 9, 2010 at 4:05 PM

    Great Song, One of the A R Rahman's greatest, but underrated.

    ReplyDelete
  13. UnknownOctober 28, 2010 at 2:06 PM

    I love this song very much yar.....
    I feel d pain f my brothers and sisters in srilanka. Thanks to A.R.Rahman

    ReplyDelete
  14. AnonymousDecember 29, 2010 at 4:51 PM

    thalaiyil konjam nenjil adhigam
    sumaigal sumandhu pogindrom

    I like these lines very much.. sond is very touching..

    ReplyDelete
  15. bhav prakashAugust 2, 2011 at 1:09 AM

    manathil paarathai eatri vaikum valimikka varigal.... adhanai nangu velippaduthum isai... mikka nanri..

    ReplyDelete
  16. kumar RampaulAugust 3, 2011 at 1:34 PM

    whenever i hear these lines, it let me cry

    ReplyDelete
  17. JeevaAugust 10, 2011 at 6:37 PM

    Its really a touchable song. It made me cry every time when i am hearing. Because i am a TAMILAN

    ReplyDelete
  18. Vijay G SAugust 17, 2011 at 2:51 PM

    Thanx a lot for all the comments. It is a superb, soulful song for our heart. No match for home land.

    ReplyDelete
  19. AnonymousNovember 26, 2011 at 8:25 PM

    wonderful lyrics. happy birthday to the true tamilan, prabhakaran. never cried for any other songs like this.

    ReplyDelete
  20. AnonymousJuly 17, 2012 at 10:42 AM

    superb song

    ReplyDelete
  21. gnjNovember 16, 2012 at 1:17 PM

    Hi friends. I am velu prabhakaran.i am just 17.Really i don't know how to express my comments. Really i thank to my favourite lyricist vairamuthu sir and rahman sir and the singer's... A great song in ever tamil cinema.

    ReplyDelete
  22. AnonymousApril 4, 2013 at 4:07 PM

    God please give peace to tamil ppl of srilanka .... atleast give them basic rights to survive just like any other creature on this earth......

    ReplyDelete
  23. AnonymousApril 16, 2013 at 11:11 PM

    Really a touching song...

    ReplyDelete
  24. AarthiPrathaMay 3, 2013 at 2:01 PM

    good voice........

    ReplyDelete
  25. AnonymousJune 28, 2013 at 3:22 PM

    https://soundcloud.com/sharonthemusicfan/vidai-kodu-by-job-kurian

    ReplyDelete
  26. Dev PayakkalFebruary 1, 2014 at 11:04 PM

    http://arr-songs-translated.blogspot.com/2008/06/vidai-kodu-engal-naade.html

    ReplyDelete
  27. sumanFebruary 2, 2014 at 1:49 PM

    This song make me cry
    Ellam tamil definitely get wonderful life

    ReplyDelete
  28. UnknownFebruary 2, 2014 at 1:56 PM

    Its our pain ..a painfull song..makes me tearing
    Coz I'm a srilankan tamil and one of those who saw the born land once last time through tearful eyes.

    ReplyDelete
  29. UnknownFebruary 2, 2014 at 2:03 PM

    Kanneer thiraiyil pirantha mannai kadaisiyaga parkinrom
    It reminds me the pain when I turned and looked at my vilage last time through tearful eyes before leaving to get asylum in europe.

    ReplyDelete
  30. AnonymousFebruary 3, 2014 at 9:31 PM

    What a song? This is really great .

    ReplyDelete
  31. Mylsamy BalasubramaniamFebruary 7, 2014 at 2:04 PM

    2nd para of 2nd charanam is Kadal nee paravikaaL meaning paravaikaLE

    ReplyDelete
  32. UnknownFebruary 9, 2014 at 3:31 PM

    suoerb lyrics

    ReplyDelete
  33. AnonymousFebruary 10, 2014 at 6:00 PM

    i will die for this song

    ReplyDelete
  34. AnonymousNovember 21, 2014 at 6:14 AM

    Best Tamil song ever... So emotional

    ReplyDelete
  35. AnonymousFebruary 21, 2015 at 2:44 PM

    Idhu dan unmaiyana thamizh padal

    ReplyDelete
  36. UnknownFebruary 21, 2015 at 4:58 PM

    my brothers n sisters at Ellam...we always pray for u..this song make me cried....wish the next birth I can n there to fight beside u my brothers n sisters...trully Malaysian tamilan..

    ReplyDelete
  37. AnonymousFebruary 23, 2015 at 11:52 PM

    I love this song very much. I don't have words to describe this song. And first time my eyes bleeding for this song and love love love very much.

    ReplyDelete
  38. AnonymousMarch 13, 2015 at 4:36 PM

    Excellent song

    ReplyDelete
  39. AnonymousApril 24, 2015 at 3:36 PM

    udhattil punnagai pudhaithom
    uyirai udambukkuL pudhaithom
    verum koodugaL mattum oorvalam pogindrom ..it let me cry

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)